Traducción Inglés-Alemán para "stolen"
"stolen" en Alemán
Wenn man in diesem Land gestohlene Waren annimmt, wird man dann nicht strafrechtlich verfolgt?
In this country, if you receive stolen goods, are you not prosecuted?
Fuente: TED
Ihr Telefon, ihre Kreditkarten und all ihre Papiere wurden gestohlen.
She had her telephone, her money, her credit cards and all her papers stolen.
Fuente: Europarl
Wir verbieten einem Fahrraddieb nicht, die Straßen zu nutzen.
We do not prohibit someone who has stolen a bicycle from using the roads.
Fuente: Europarl
Zum anderen besteht die Gefahr, dass das Vertrauenssiegel gestohlen, missbraucht und gefälscht wird.
Secondly, there is a danger of the trust mark being stolen, misused or falsified.
Fuente: Europarl
Das betrifft insbesondere verloren gegangene und gestohlene Pässe.
It notably concerns lost or stolen passports.
Fuente: Europarl
Fuente
- TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
