Traducción Alemán-Francés para "dein"

"dein" en Francés

dein
[daɪn]Possessivpronomen | pronom possessif poss pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ton, ta Otros ejemplos...
  • ton, ta
    dein <als Adjektiv gebraucht | adjectivementadjt>
    dein <als Adjektiv gebraucht | adjectivementadjt>
ejemplos
  • deinePlural | pluriel pl <als Adjektiv gebraucht | adjectivementadjt>
    tes
    deinePlural | pluriel pl <als Adjektiv gebraucht | adjectivementadjt>
  • dein und mein Freund <als Adjektiv gebraucht | adjectivementadjt>
    ton ami et le mien
    dein und mein Freund <als Adjektiv gebraucht | adjectivementadjt>
  • einer deiner Freunde <als Adjektiv gebraucht | adjectivementadjt>
    un de tes amis
    einer deiner Freunde <als Adjektiv gebraucht | adjectivementadjt>
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • der, die, das Deine <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst>
    le tienbeziehungsweise | respectivement bzw. la tienne
    der, die, das Deine <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst>
  • die Deinen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst>
    les tiens
    die Deinen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst>
dein Pech (, wenn …)
tant pis pour toi (si …)
dein Pech (, wenn …)
iss dein Brot auf!
mange, finis ton pain!
iss dein Brot auf!
auf Ihr, dein Wohl!, zum Wohl!
à la vôtre!
auf Ihr, dein Wohl!, zum Wohl!
auf Ihr, dein Wohl!, zum Wohl!
à la tienne!
auf Ihr, dein Wohl!, zum Wohl!
wenn dein Seelenheil davon abhängt
si tu y tiens à tout prix
wenn dein Seelenheil davon abhängt
dein Reich komme
que ton règne arrive
dein Reich komme
ich will nur dein Bestes
c’est pour ton bien
ich will nur dein Bestes
scher dich ins Bett, in dein Zimmer!
file au lit, dans ta chambre!
scher dich ins Bett, in dein Zimmer!
da kannst du gleich dein Testament machen
tu peux faire tout de suite ton testament
da kannst du gleich dein Testament machen
das kann doch nicht dein Ernst sein!
tu ne parles quand même pas sérieusement!
das kann doch nicht dein Ernst sein!
es soll dein Schaden nicht sein
tu n’auras pas à le regretter
es soll dein Schaden nicht sein
mein, deinetc., und so weiter | et cetera etc Mitbewohner
la personne avec qui je partage, tu partages,etc., und so weiter | et cetera etc l’appartement
mein, deinetc., und so weiter | et cetera etc Mitbewohner
dein Wunsch ist mir Befehl
tes désirs sont (pour moi) des ordres
dein Wunsch ist mir Befehl
ich bin dein Gesülze leid
j’en ai marre de t’entendre causer pour ne rien dire
ich bin dein Gesülze leid
auf Ihr, dein Wohl!, zum Wohl!
auf Ihr, dein Wohl!, zum Wohl!
dein Typ wird verlangt
c’est toi qu’on réclame
dein Typ wird verlangt
geheiligt werde dein Name
que ton nom soit sanctifié
geheiligt werde dein Name
zieh dein Gestell ein!
pousse-toi!
zieh dein Gestell ein!

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: