Traducción Alemán-Francés para "ernst"

"ernst" en Francés

ernst
[ɛrnst]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ernst
[ɛrnst]Adverb | adverbe adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ihr/sein Zustand ist ernst
son état est grave
ihr/sein Zustand ist ernst

"Ernst" en Francés

Ernst
Maskulinum | masculin m <Ernste̸s>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • sérieuxMaskulinum | masculin m
    Ernst (≈ Ernsthaftigkeit)
    Ernst (≈ Ernsthaftigkeit)
  • gravitéFemininum | féminin f
    Ernst
    Ernst
ejemplos
  • allen Ernstes (≈ ernsthafte Meinung)
    pour de bon
    allen Ernstes (≈ ernsthafte Meinung)
  • im Ernst
  • das ist mein (voller) Ernst
    je ne plaisante pas (du tout)
    das ist mein (voller) Ernst
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • der Ernst der Lage
    la gravité de la situation
    der Ernst der Lage
  • der Ernst des Lebens
    les choses sérieuses (de la vie)
    der Ernst des Lebens
  • nun beginnt der Ernst des Lebens
    il faut maintenant passer aux choses sérieuses
    nun beginnt der Ernst des Lebens
Ernst
Maskulinum | masculin m <(wird wie ein) Eigenname (dekliniert) | (se décline comme un) nom propre n/pr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • keine direkte Übersetzung prénom
    Ernst
    Ernst
es ist blutiger Ernst
c’est tout ce qu’il y a de plus sérieux
es ist blutiger Ernst
tierischer Ernst
absence totale d’humour
tierischer Ernst
das kann doch nicht dein Ernst sein!
tu ne parles quand même pas sérieusement!
das kann doch nicht dein Ernst sein!
mit gespieltem Ernst
mit gespieltem Ernst

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!