Traducción Alemán-Francés para "Blick"

"Blick" en Francés

Blick
[blɪk]Maskulinum | masculin m <Blicke̸s; Blicke>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • regardMaskulinum | masculin m
    Blick
    Blick
ejemplos
  • vueFemininum | féminin f
    Blick (≈ Aussicht)
    Blick (≈ Aussicht)
ejemplos
  • mit Blick auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
    avec vue sur
    mit Blick auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
  • jemanden, etwas im Blick haben
    avoirjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc à l’œil
    jemanden, etwas im Blick haben
  • von hier aus hat man einen schönen Blick auf die Vogesen
    d’ici on a une belle vue, un beau coup d’œil sur les Vosges
    von hier aus hat man einen schönen Blick auf die Vogesen
  • yeuxMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Blick (≈ Augenausdruck)
    Blick (≈ Augenausdruck)
ejemplos
  • coupMaskulinum | masculin m d’œil
    Blick (≈ Urteilsvermögen)
    Blick (≈ Urteilsvermögen)
ejemplos
jemandem einen anerkennenden Blick zuwerfen
lancer un regard admiratif àjemand | quelqu’un qn
jemandem einen anerkennenden Blick zuwerfen
leerer Blick
leerer Blick
ihre Hand, ihr Blick glitt darüber hin
sa main, son regard glissa par-dessus
ihre Hand, ihr Blick glitt darüber hin
flüchtiger Blick
coupMaskulinum | masculin m d’œil
flüchtiger Blick
einen klaren Blick haben
einen klaren Blick haben
einen Blick in etwas (Akkusativ | accusatifakk) hineinwerfen
jeter un coup d’œil dansetwas | quelque chose qc
einen Blick in etwas (Akkusativ | accusatifakk) hineinwerfen
tückischer Blick
tückischer Blick
ein strafender Blick
un regard réprobateur, plein de reproches
ein strafender Blick
mit neidischem Blick
avecoder | ou od d’un œil, avec un regard d’envie
mit neidischem Blick
einen Blick für das Ganze haben
voir l’ensemble
einen Blick für das Ganze haben
von etwas einen Blick erhaschen
entrapercevoiretwas | quelque chose qc
von etwas einen Blick erhaschen
mit kundigem Blick
d’un air connaisseur
mit kundigem Blick
einen Blick hinunterwerfen
jeter un coup d’œil en bas
einen Blick hinunterwerfen
den Blick auf jemanden, etwas heften
fixer, attacher son regard surjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
den Blick auf jemanden, etwas heften
sein Blick streifte mich
son regard m’effleura, me frôla
sein Blick streifte mich
es war Liebe auf den ersten Blick
c’était le coup de foudre
es war Liebe auf den ersten Blick
ein auffordernder Blick, eine auffordernde Geste
ein auffordernder Blick, eine auffordernde Geste
einen Blick in etwas (Akkusativ | accusatifakk) hineintun
jeter un coup d’œil dansetwas | quelque chose qc
einen Blick in etwas (Akkusativ | accusatifakk) hineintun
einen Blick hinüberwerfen
jeter un coup d’œil, un regard de l’autre côté
einen Blick hinüberwerfen
freier Blick
vue dégagée
freier Blick

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!