Traducción Francés-Alemán para "geste"

"geste" en Alemán

geste
[ʒɛst]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (Hand)Bewegungféminin | Femininum f
    geste
    geste
  • Gesteféminin | Femininum f
    geste
    geste
  • Gebärdeféminin | Femininum f
    geste
    geste
ejemplos
  • Gesteféminin | Femininum f
    geste par extension | im weiteren Sinnepar ext
    geste par extension | im weiteren Sinnepar ext
ejemplos
geste
féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • les faits et gestes dequelqu’un | jemand qn
    das Tun und Treiben jemandes
    les faits et gestes dequelqu’un | jemand qn
ejemplos
avoir un geste de dépit
eine unwillige Gebärde machen
avoir un geste de dépit
geste trop vif
zu hastige Bewegung
geste trop vif
saluerquelqu’un | jemand qn d’un geste de la main
jemandem zuwinken
saluerquelqu’un | jemand qn d’un geste de la main
zustimmende Geste
geste affirmatif
eine rein symbolische Geste
ponctuer d’un geste
durch eine Geste unterstreichen
ponctuer d’un geste
gestemasculin | Maskulinum m de dénégation
Gesteféminin | Femininum f der Verneinung, Ablehnung
gestemasculin | Maskulinum m de dénégation
geste maternel
mütterliche Geste
geste maternel
chanson de geste
Heldenliedneutre | Neutrum n, -eposneutre | Neutrum n
chanson de geste
amorcer un geste
eine Geste andeuten
amorcer un geste
gestemasculin | Maskulinum m sympathique
freundliche Geste
gestemasculin | Maskulinum m sympathique
de la voix et du geste
durch Zurufe und Gesten
de la voix et du geste
ce geste nous assure de sa bonne volonté
diese Geste gibt uns die Gewissheit, dass er guten Willen hat
ce geste nous assure de sa bonne volonté
gestemasculin | Maskulinum m de menace
drohende Geste
gestemasculin | Maskulinum m de menace
un simple geste suffit
eine einfache, bloße Geste genügt
un simple geste suffit
geste menaçant
drohende Handbewegung
geste menaçant
un beau geste
eine schöne, edle Geste
un beau geste
joindre le geste à la parole
seinen Worten die Tat folgen lassen
joindre le geste à la parole
gestemasculin | Maskulinum m de protestation
protestierende Handbewegung, Geste
Gesteféminin | Femininum f des Protestes
gestemasculin | Maskulinum m de protestation

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: