Traducción Francés-Alemán para "moindre"

"moindre" en Alemán

moindre
[mwɛ̃dʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • geringer
    moindre <Komparativ von petit>
    moindre <Komparativ von petit>
  • kleiner
    moindre
    moindre
  • minder
    moindre
    moindre
ejemplos
ejemplos
  • le moindre, la moindre <superlatif | Superlativsup von petit>
    der, die, das geringste, kleinste, mindeste
    le moindre, la moindre <superlatif | Superlativsup von petit>
  • au moindre bruit <superlatif | Superlativsup von petit>
    beim leisesten, geringsten Geräusch
    au moindre bruit <superlatif | Superlativsup von petit>
  • les moindres détails <superlatif | Superlativsup von petit>
    die kleinsten Einzelheiten
    les moindres détails <superlatif | Superlativsup von petit>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
à la moindre incartade
bei dem geringsten Verstoß (gegen die Ordnung, Disziplin)
à la moindre incartade
je n’en ai pas la moindre notion
ich habe nicht die geringste Ahnung
je n’en ai pas la moindre notion
le moindre mal
das geringere ou kleinere Übel
le moindre mal
à la moindre alerte
beim geringsten Anzeichen einer Gefahr
à la moindre alerte
au moindre geste
bei der geringsten Bewegung
au moindre geste
être un partisan du moindre effort
sich (datif | Dativdat) kein Bein ausreißen
den Weg des geringsten Widerstandes gehen
être un partisan du moindre effort
de ou entre deux maux, il faut choisir le moindre
man muss von zwei Übeln das kleinere wählen
de ou entre deux maux, il faut choisir le moindre
le moindre courant d’air suffit à l’enrhumer
beim geringsten Luftzug erkältet er sich, bekommt er Schnupfen
le moindre courant d’air suffit à l’enrhumer
c’est le dernier, le moindre de mes soucis
das ist meine geringste Sorge
c’est le dernier, le moindre de mes soucis
n’avoir pas la moindre idée dequelque chose | etwas qc
nicht den geringsten Begriff, die leiseste Ahnung, die mindeste Vorstellung von etwas haben
n’avoir pas la moindre idée dequelque chose | etwas qc
sans aucun égard, sans le moindre égard (pour …)
ohne (irgendwelche) Rücksicht, ohne auch nur im Geringsten Rücksicht zu nehmen (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
sans aucun égard, sans le moindre égard (pour …)
le moindre effort l’abat
die kleinste Anstrengung nimmt ihm jegliche Kraft, verbraucht seine Kräfte
le moindre effort l’abat
sans effort apparent, sans le moindre effort
scheinbar mühelos, ohne sich im Geringsten anzustrengen
sans effort apparent, sans le moindre effort
c’est la moindre des politesses
das erfordert der geringste Anstand
c’est la moindre des politesses
pas la moindre réaction dans la salle
nicht die geringste Reaktion im Saal
pas la moindre réaction dans la salle

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!