Traducción Inglés-Alemán para "raus verschwinde"

"raus verschwinde" en Alemán

Se refiere a ramus, RAS, Becquerel rays, brass rags o canal rays?

Fernsehbildfläche

Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to vanish from the TV screen
ejemplos

verschwinden

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
disappear disappear, vanish, evaporate Otros ejemplos...
  • disappear
    verschwinden weggehen
    verschwinden weggehen
ejemplos
  • disappear
    verschwinden vollständig, endgültig
    vanish
    verschwinden vollständig, endgültig
    evaporate
    verschwinden vollständig, endgültig
    verschwinden vollständig, endgültig
ejemplos
  • die Sonne verschwand hinter den Bergen
    the sun disappeared behind the mountains
    die Sonne verschwand hinter den Bergen
  • das Schiff verschwindet in der Ferne
    the ship disappears in(to) the distance
    das Schiff verschwindet in der Ferne
  • sie verschwand auf Nimmerwiedersehen
    she disappeared for good
    sie verschwand auf Nimmerwiedersehen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • neben jemandem verschwinden in Wendungen wie, klein aussehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to look (so) tiny besidejemand | somebody sb
    neben jemandem verschwinden in Wendungen wie, klein aussehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • neben etwas verschwinden von kleinen Gebäuden etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be swallowed up byetwas | something sth
    neben etwas verschwinden von kleinen Gebäuden etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • neben etwas verschwinden von Ruhm etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be overshadowed (oder | orod eclipsed, swallowed up) byetwas | something sth
    neben etwas verschwinden von Ruhm etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

verschwinden

Neutrum | neuter n <Verschwindens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
disappearance
ejemplos

Verschwinden

Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
disappearance

raushalten

reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
keep out don’t get involved keep your nose out! I’d keep out of it if I were you
ejemplos

raushalten

transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
keep out
  • keep out (aus of)
    raushalten
    raushalten
ejemplos

Bildfläche

Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
picture area, canvas picture screen Otros ejemplos...
  • picture (area)
    Bildfläche Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    Bildfläche Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
  • canvas
    Bildfläche Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST eines Ölbildes
    Bildfläche Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST eines Ölbildes
  • (picture) screen
    Bildfläche besonders Film, Kino | filmFILM
    Bildfläche besonders Film, Kino | filmFILM
ejemplos
  • auf der Bildfläche erscheinen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to appear on the scene
    auf der Bildfläche erscheinen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • von der Bildfläche verschwinden
    to disappear from the scene, to drop out of sight
    von der Bildfläche verschwinden

Orkus

[ˈɔrkʊs]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Orkus; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Orcus, Hades
  • Orcus
    Orkus Mythologie | mythologyMYTH Gott der Unterwelt
    Hades
    Orkus Mythologie | mythologyMYTH Gott der Unterwelt
    Orkus Mythologie | mythologyMYTH Gott der Unterwelt

Orkus

[ˈɔrkʊs]Maskulinum | masculine m <Orkus; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Orcus, Hades, underworld, realm of the dead oblivion
  • Orcus
    Orkus Reich der Toten
    Hades
    Orkus Reich der Toten
    underworld
    Orkus Reich der Toten
    realm of the dead
    Orkus Reich der Toten
    Orkus Reich der Toten
ejemplos
  • zum Orkus hinabfahren poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    to descend to the underworld
    zum Orkus hinabfahren poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • oblivion
    Orkus Vergessenheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Orkus Vergessenheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos

Müll

[mʏl]Maskulinum | masculine m <Müll(e)s; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rubbish, refuse, garbage, waste, trash waste rubble garbage
  • rubbish
    Müll Haushaltsabfall
    refuse
    Müll Haushaltsabfall
    waste
    Müll Haushaltsabfall
    Müll Haushaltsabfall
  • garbage amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Müll
    auch | alsoa. trash
    Müll
    Müll
  • waste
    Müll Industrieabfall
    Müll Industrieabfall
  • rubble
    Müll Schutt
    Müll Schutt
  • garbage
    Müll Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Müll Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
ejemplos

Nimmerwiedersehen

[ˌnɪmər-]Neutrum | neuter n umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
never to be seen again... to disappear never to be seen again...
ejemplos

raus…

[ˈraus-] umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
out
  • out
    raus… hinaus…
    raus… hinaus…
  • raus… umgangssprachlich | familiar, informalumg → ver „heraus…“
    raus… umgangssprachlich | familiar, informalumg → ver „heraus…“

raus

[raus]Interjektion, Ausruf | interjection int

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
get out! scram!, beat it!