Traducción Inglés-Alemán para "hose drying"

"hose drying" en Alemán

Se refiere a dying, belt drying o centrifugal drying?
hose
[houz]noun | Substantiv s <hose; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hosen [ˈhouzn]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • also | aucha. hoses rubber or plastic tube <plural | Pluralpl>
    Schlauchmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. hoses rubber or plastic tube <plural | Pluralpl>
  • garden hose <plural | Pluralpl>
    garden hose <plural | Pluralpl>
  • langer Strumpf
    hose long sock or stocking American English | amerikanisches EnglischUS
    hose long sock or stocking American English | amerikanisches EnglischUS
  • Strümpfeplural | Plural pl
    hose socks, stockings American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
    hose socks, stockings American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
  • (Knie)Hosefeminine | Femininum f
    hose history | GeschichteHIST knee breeches
    hose history | GeschichteHIST knee breeches
  • Hüllefeminine | Femininum f
    hose botany | BotanikBOT involucre
    Höschenneuter | Neutrum n
    hose botany | BotanikBOT involucre
    hose botany | BotanikBOT involucre
  • Dillefeminine | Femininum f
    hose engineering | TechnikTECH spout
    Tüllefeminine | Femininum f
    hose engineering | TechnikTECH spout
    hose engineering | TechnikTECH spout
hose
[houz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • mit Strümpfen bekleiden
    hose rare | seltenselten (dress in socks or stockings)
    hose rare | seltenselten (dress in socks or stockings)
Hose
[ˈhoːzə]Femininum | feminine f <Hose; Hosen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • trousers britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    Hose Beinbekleidung
    pants amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl
    Hose Beinbekleidung
    Hose Beinbekleidung
  • shortsPlural | plural pl
    Hose kurze Sommerhose
    Hose kurze Sommerhose
  • slacksPlural | plural pl
    Hose lange u.besonders sportliche
    Hose lange u.besonders sportliche
ejemplos
  • eine Hose, Hosen
    a pair of trousers britisches Englisch | British EnglishBr
    a pair of pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    trousers britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    pants amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl
    eine Hose, Hosen
  • gestreifte Hosen
    striped trousers britisches Englisch | British EnglishBr
    striped pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    gestreifte Hosen
  • sie trug eine hautenge Hose
    she wore skin(-)tight trousers britisches Englisch | British EnglishBr (pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS)
    sie trug eine hautenge Hose
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • tote Hose sein in der Wendung umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be snoresville
    tote Hose sein in der Wendung umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • breechesPlural | plural pl
    Hose Bundhose
    Hose Bundhose
  • leg feathersPlural | plural pl
    Hose Zoologie | zoologyZOOL eines Vogels
    Hose Zoologie | zoologyZOOL eines Vogels
  • lower (oder | orod second) thigh
    Hose Zoologie | zoologyZOOL Ober- u. Unterschenkelmuskulatur beim Pferd
    Hose Zoologie | zoologyZOOL Ober- u. Unterschenkelmuskulatur beim Pferd
  • pollen basket
    Hose Zoologie | zoologyZOOL einer Biene
    Hose Zoologie | zoologyZOOL einer Biene
  • waterspout
    Hose Meteorologie | meteorologyMETEO Wasserhose
    Hose Meteorologie | meteorologyMETEO Wasserhose
  • wind spout
    Hose Meteorologie | meteorologyMETEO Windhose
    vortex
    Hose Meteorologie | meteorologyMETEO Windhose
    Hose Meteorologie | meteorologyMETEO Windhose
dry
[drai]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp drier; superlative | Superlativsup driest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • to rubsomething | etwas sth dry
    something | etwasetwas trocken reiben
    to rubsomething | etwas sth dry
  • as dry as a bone
    as dry as a bone
  • dry as a chip
    dry as a chip
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • durstig
    dry thirsty familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dry thirsty familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
ejemplos
  • Trocken…
    dry used in compounds
    dry used in compounds
  • dürr, ausgedörrt
    dry land, soil: parched
    dry land, soil: parched
  • ausgetrocknet, vertrocknet, versiegt
    dry well, watercourse
    dry well, watercourse
  • dry → ver „run
    dry → ver „run
  • keine Flüssigkeit mehr enthaltend
    dry containing no more liquid
    dry containing no more liquid
ejemplos
  • Probe…
    dry practice: dry run
    dry practice: dry run
  • trocken
    dry lacking in natural oils: skin, hair
    dry lacking in natural oils: skin, hair
  • keine Milch gebend, trockenstehend
    dry giving no more milk
    dry giving no more milk
ejemplos
ejemplos
  • unblutig, ohne Blutvergießen
    dry without drawing blood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dry without drawing blood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • streng, nüchtern, kühl, ohne Wärme, exakt
    dry paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sober, exact
    dry paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sober, exact
ejemplos
  • dry facts
    nackte Tatsachen
    dry facts
  • für die Prohibition eintretend, alkoholfeindlich
    dry supporting prohibition American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dry supporting prohibition American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • trocken, mit Alkoholverbot
    dry forbidding alcohol American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dry forbidding alcohol American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • a dry State
    ein Staat mit Alkoholverbot
    a dry State
  • to go dry
    das Alkoholverbot einführen
    to go dry
  • trocken
    dry medicine | MedizinMED
    dry medicine | MedizinMED
ejemplos
  • Übungs…, Manöver…, ohne scharfe Munition
    dry military term | Militär, militärischMIL practice American English | amerikanisches EnglischUS
    dry military term | Militär, militärischMIL practice American English | amerikanisches EnglischUS
  • dry syn → ver „arid
    dry syn → ver „arid
ejemplos
dry
[drai]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
  • to dry one’s hands
    sich die Hände abtrocknen
    to dry one’s hands
  • to dry oneself
    sich abtrocknen
    to dry oneself
ejemplos
  • often | oftoft dry up dishes
    (auf)trocknen
    often | oftoft dry up dishes
  • often | oftoft dry up dry out
    often | oftoft dry up dry out
  • often | oftoft dry up exhaust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    often | oftoft dry up exhaust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • darren, dörren
    dry grain, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dry grain, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
dry
[drai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • dry up dry out
    dry up dry out
  • dry up of well, water course
    dry up of well, water course
  • dry up of cow
    dry up of cow
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
dry
[drai]noun | Substantiv s <dries [draiz]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Trockenheitfeminine | Femininum f
    dry dryness
    dry dryness
  • Trockenzeitfeminine | Femininum f
    dry rare | seltenselten (dry period)
    dry rare | seltenselten (dry period)
  • Dürrefeminine | Femininum f
    dry rare | seltenselten (drought)
    dry rare | seltenselten (drought)
  • trockenes Land
    dry rare | seltenselten (dry land)
    dry rare | seltenselten (dry land)
  • Trockenhausneuter | Neutrum n
    dry rare | seltenselten (drying house)
    dry rare | seltenselten (drying house)
  • Prohibitionist(in), Alkoholgegner(in)
    dry prohibitionist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <drys>
    dry prohibitionist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <drys>
runterlassen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • runterlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg → ver „herunterlassen
    runterlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg → ver „herunterlassen
ejemplos
  • die Hosen runterlassen
    to pull one’s trousers britisches Englisch | British EnglishBr down
    to pull one’s pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS down
    die Hosen runterlassen
  • die Hosen runterlassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to come clean
    die Hosen runterlassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  • (Baum)Stammmasculine | Maskulinum m
    trunk of tree
    trunk of tree
  • Rumpfmasculine | Maskulinum m
    trunk body
    Leibmasculine | Maskulinum m
    trunk body
    trunk body
  • Stammmasculine | Maskulinum m
    trunk main part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hauptteilmasculine | Maskulinum m
    trunk main part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trunk main part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Schrank-, Reise-, Übersee)Koffermasculine | Maskulinum m
    trunk chest
    Kistefeminine | Femininum f
    trunk chest
    Truhefeminine | Femininum f
    trunk chest
    trunk chest
  • Kofferraummasculine | Maskulinum m
    trunk automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS
    trunk automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS
  • Bade-, Turnhose(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    trunk for swimming, boxinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
    trunk for swimming, boxinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
  • Rüsselmasculine | Maskulinum m
    trunk zoology | ZoologieZOOL of elephant
    trunk zoology | ZoologieZOOL of elephant
  • (Säulen)Schaftmasculine | Maskulinum m
    trunk architecture | ArchitekturARCH
    Sockelmasculine | Maskulinum m
    trunk architecture | ArchitekturARCH
    Piedestalneuter | Neutrum n
    trunk architecture | ArchitekturARCH
    trunk architecture | ArchitekturARCH
  • Hauptstreckefeminine | Femininum f, -liniefeminine | Femininum f
    trunk railways | EisenbahnBAHN line
    trunk railways | EisenbahnBAHN line
  • Hauptfahrrinnefeminine | Femininum f
    trunk of river, canalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    trunk of river, canalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Fernleitungfeminine | Femininum f, -verbindungfeminine | Femininum f
    trunk telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL line
    trunk telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL line
ejemplos
  • trunks, please! British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trunks, please! British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Stammmasculine | Maskulinum m
    trunk medicine | MedizinMED of nerve, vesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Strangmasculine | Maskulinum m
    trunk medicine | MedizinMED of nerve, vesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    trunk medicine | MedizinMED of nerve, vesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • also | aucha. trunk hose history | GeschichteHIST for men in 16th and 17th centuries <plural | Pluralpl>
    Pluderhose(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    also | aucha. trunk hose history | GeschichteHIST for men in 16th and 17th centuries <plural | Pluralpl>
  • Rüsselmasculine | Maskulinum m
    trunk nose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trunk nose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kokermasculine | Maskulinum m
    trunk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Pumpenkastenmasculine | Maskulinum m
    trunk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    trunk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Rohrleitungfeminine | Femininum f
    trunk engineering | TechnikTECH pipe for supply of air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schachtmasculine | Maskulinum m
    trunk engineering | TechnikTECH pipe for supply of air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Verbindungsleitungfeminine | Femininum f
    trunk engineering | TechnikTECH pipe for supply of air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Röhrefeminine | Femininum f
    trunk engineering | TechnikTECH pipe for supply of air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    trunk engineering | TechnikTECH pipe for supply of air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Name verschiedener röhrenförmiger Gegenstände
    trunk tubular object obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trunk tubular object obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Sprachrohrneuter | Neutrum n
    trunk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trunk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Blasrohrneuter | Neutrum n
    trunk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trunk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Fernrohrneuter | Neutrum n
    trunk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trunk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Dampfmaschinefeminine | Femininum f mit Röhrenkolben
    trunk engineering | TechnikTECH trunk engine
    trunk engineering | TechnikTECH trunk engine
trunk
[trʌŋk]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Haupt…
    trunk
    trunk
  • Fern…
    trunk
    trunk
  • Koffer…
    trunk
    trunk
trunk
[trʌŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ausschlämmen
    trunk engineering | TechnikTECH oreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
    trunk engineering | TechnikTECH oreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
durchsitzen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • wear out (oder | orod through)
    durchsitzen Hose, Stuhl
    durchsitzen Hose, Stuhl
  • durchsitzen → ver „durchgesessen
    durchsitzen → ver „durchgesessen
ejemplos
  • sit up
    durchsitzen durchsitzen <hund | and u. sein>
    durchsitzen durchsitzen <hund | and u. sein>
drying
[ˈdraiiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (auf)trocknend
    drying in process of drying up
    drying in process of drying up
  • (rasch) (ein)trocknend
    drying quickly drying: of liquid
    drying quickly drying: of liquid
  • Trocken…
    drying dry
    drying dry
drying
[ˈdraiiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Trocknenneuter | Neutrum n
    drying
    Trocknungfeminine | Femininum f
    drying
    drying
drying-up
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
floating dock
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Schwimmdockneuter | Neutrum n
    floating (dry) dock nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    floating (dry) dock nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
puddling
[ˈpʌdliŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Puddelnneuter | Neutrum n
    puddling engineering | TechnikTECH process
    Puddelverfahrenneuter | Neutrum n
    puddling engineering | TechnikTECH process
    puddling engineering | TechnikTECH process
ejemplos
  • dry puddling
    Trockenpuddeln
    dry puddling
  • Lehm-, Tonschlagmasculine | Maskulinum m
    puddling engineering | TechnikTECH clay layer
    puddling engineering | TechnikTECH clay layer
  • Lehmestrichmasculine | Maskulinum m, -schlagmasculine | Maskulinum m
    puddling engineering | TechnikTECH puddle
    puddling engineering | TechnikTECH puddle