Traducción Inglés-Alemán para "shit"

"shit" en Alemán

shit
[ʃit]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Scheiße, Dreck Mist, Quatsch Mistkerl Shit
  • Scheißefeminine | Femininum f
    shit
    Dreckmasculine | Maskulinum m
    shit
    shit
ejemplos
  • Mistmasculine | Maskulinum m
    shit nonsense
    Quatschmasculine | Maskulinum m
    shit nonsense
    shit nonsense
ejemplos
  • Mistkerlmasculine | Maskulinum m
    shit person
    shit person
ejemplos
  • Shitmasculine | Maskulinum m
    shit drugs
    shit drugs
shit
[ʃit]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shat [ʃæt]> slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
scheißen
shit
[ʃit]reflexive verb | reflexives Verb v/r slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich vollscheißen sich vor Angst fast in die Hosen scheißen
  • sich vor Angst fast in die Hosen scheißen
    shit with fear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shit with fear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
shit
[ʃit]interjection | Interjektion, Ausruf int slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Scheiße!
to be up shit creek (without a paddle)
bis zum Hals in der Scheiße sitzen
to be up shit creek (without a paddle)
to be on sb’s shit list
(es) bei jemandem verschissen haben
to be on sb’s shit list
that’s a crock of shit
das ist ein Haufen Scheiße
that’s a crock of shit
Wenn wir uns ausstrecken und verletzlich sind, kriegen wir Prügel.
When we reach out and be vulnerable we get the shit beat out of us.
Fuente: TED
Und Boyle sagte, ach Mist.
And you know, Boyle says, well, shit.
Fuente: TED
Verdammt, du hast 25 Jahre vergeudet.
Shit, you've missed 25 years.
Fuente: TED
Stimmen: Es fliegt in die Luft. Oh Scheisse.
Voices: It's going ballistic. Oh shit.
Fuente: TED
Sie schreien und schreien. Stimmen: Oh Scheisse.
They're yelling deploy. Voices: Oh shit.
Fuente: TED
Ich denke, ich werde mir in die Hosen machen.
I think I'm gonna shit myself.
Fuente: Tatoeba
Und die Missionare liefen umher, und sammelten die Hyänenscheiße ein.
And what the missionaries would do is, they'd walk around and they'd pick up hyena shit.
Fuente: TED
Und das Unglaubliche an Hyänenscheiße ist, dass sie tolle Kreide ergibt.
And the incredible thing about hyena shit is, it makes great chalk.
Fuente: TED
Ich möchte nicht die Hundescheiße wegmachen.
I don't wanna clean up dog shit.
Fuente: Tatoeba
Erster Mal: Einige haben sich in die Hosen gemacht.
First time: some have shit their pants.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: