„Schema“: Neutrum Schema [ˈʃeːma]Neutrum | neuter n <Schemas; Schemasund | and u. Schemata [-ta]; auch | alsoa. Schemen> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) pattern, system diagram sketch array schema wiring diagram pattern Schema Muster, System, Grundplan system Schema Muster, System, Grundplan Schema Muster, System, Grundplan ejemplos wir sind bei unserer Arbeit an kein Schema gebunden we do not have to keep (oder | orod stick) to a definite (oder | orod preconceived) pattern in our work wir sind bei unserer Arbeit an kein Schema gebunden etwas in ein Schema pressen to forceetwas | something sth into a definite pattern etwas in ein Schema pressen etwas nach Schema F behandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to handleetwas | something sth in the same old way, to handleetwas | something sth using the same old routine etwas nach Schema F behandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg bei ihm geht alles nach Schema F figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg he does everything the same old way bei ihm geht alles nach Schema F figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg ocultar ejemplosmostrar más ejemplos diagram Schema grafische Darstellung Schema grafische Darstellung sketch Schema Entwurf, Skizze Schema Entwurf, Skizze array Schema Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Schema Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH schema Schema Sprachwissenschaft | linguisticsLING Philosophie | philosophyPHIL Schema Sprachwissenschaft | linguisticsLING Philosophie | philosophyPHIL wiring (oder | orod circuit) diagram Schema Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Schema Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
„schema“: noun schema [ˈskiːmə]noun | Substantiv s <schemata [-mətə]> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Schema, Übersicht, Umriss, Grundriss, Plan syllogistische Figur, Schlussfigur Schema Schema, Redefigur Schemaneuter | Neutrum n schema Übersichtfeminine | Femininum f schema Umrissmasculine | Maskulinum m schema Grundrissmasculine | Maskulinum m schema Planmasculine | Maskulinum m schema schema syllogistische Figur, Schlussfigurfeminine | Femininum f schema in logic schema in logic Schemaneuter | Neutrum n (bei Kant) schema philosophy | PhilosophiePHIL schema philosophy | PhilosophiePHIL Schemaneuter | Neutrum n schema in rhetoric Redefigurfeminine | Femininum f schema in rhetoric schema in rhetoric
„whiles“: adverb whiles [(h)wailz]adverb | Adverb adv dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) manchmal, zuweilen inzwischen, während-, unterdessen manchmal, zuweilen whiles sometimes whiles sometimes inzwischen, während-, unterdessen whiles meanwhile whiles meanwhile „whiles“: conjunction whiles [(h)wailz]conjunction | Konjunktion konj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) whiles für → ver „while“ whiles für → ver „while“
„while“: noun while [(h)wail]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Weile, Zeit, Zeitraum, Zeitspanne aufgewendete Zeit Zeit Weilefeminine | Femininum f while Zeitfeminine | Femininum f while Zeitraummasculine | Maskulinum m while Zeitspannefeminine | Femininum f while while ejemplos a long (or | oderod great) while ago vor einer ganzen Weile a long (or | oderod great) while ago (for) a while eine Zeit lang (for) a while for a long while lange (Zeit), seit Langem for a long while all this while die ganze Zeit, dauernd all this while in a little (or | oderod short) while, within a while bald, binnen Kurzem, in kurzer Zeit in a little (or | oderod short) while, within a while I’ll wait a while longer ich warte noch ein bisschen I’ll wait a while longer the while poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet währenddessen, inzwischen,während (der Zeit, wo) the while poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet this long while past seit so langer Zeit this long while past at whiles obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs manchmal, ab und zu at whiles obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs between whiles obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs zwischendurch between whiles obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs by whiles obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs zuweilen, zeitweilig by whiles obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs once in a while (or | oderod way) von Zeit zu Zeit, zuweilen, hinand | und u. wieder, dannand | und u. wann once in a while (or | oderod way) ocultar ejemplosmostrar más ejemplos (aufgewendete) Zeitor | oder od Mühe while time or effort expended while time or effort expended ejemplos it is not worth (one’s) while es ist nicht der Mühe wert, es lohnt sich nicht it is not worth (one’s) while Zeitfeminine | Femininum f while time taken to dosomething | etwas sth dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs while time taken to dosomething | etwas sth dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ejemplos kissing while Dauer eines Kusses kissing while a paternoster while ein Vaterunser lang a paternoster while „while“: conjunction while [(h)wail]conjunction | Konjunktion konj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) während solange wie während, wohingegen wenn auch, obwohl, obgleich, obschon bis während while temporal while temporal ejemplos do not smoke while you work! rauche nicht, während du arbeitest! do not smoke while you work! while driving, he told us … während er fuhr, erzählt er uns … while driving, he told us … while sleeping, while asleep used elliptically | elliptischellipt während ich (duet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) schlief(st) while sleeping, while asleep used elliptically | elliptischellipt while on my way back used elliptically | elliptischellipt (während ich mich) auf dem Rückweg (befand) while on my way back used elliptically | elliptischellipt ocultar ejemplosmostrar más ejemplos solange (wie) while as long as while as long as ejemplos while there is life, there is hope der Mensch hofft, solange er lebt while there is life, there is hope während, wo(hin)gegen while whereas while whereas ejemplos he is clever while his sister is stupid er ist klug, während seine Schwester dumm ist he is clever while his sister is stupid wenn auch, obwohl, obgleich, obschon while esp journalese, often considered incorrect: although while esp journalese, often considered incorrect: although ejemplos I appreciate the hono(u)r, while I cannot accept it ich weiß die Ehre zu schätzen, wenn ich sie auch nicht annehmen kann I appreciate the hono(u)r, while I cannot accept it while our opponent, he is not our enemy used elliptically | elliptischellipt obgleich (er) unser Gegner (ist), ist er nicht unser Feind while our opponent, he is not our enemy used elliptically | elliptischellipt bis while until dialect(al) | Dialekt, dialektaldial while until dialect(al) | Dialekt, dialektaldial „while“: transitive verb while [(h)wail]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) ver-, zubringen... while syn → ver „beguile“ while syn → ver „beguile“ while → ver „fleet“ while → ver „fleet“ while → ver „wile“ while → ver „wile“ ejemplos usually | meistmeist meist while away time ver-, zubringen, vertreiben usually | meistmeist meist while away time
„F“ F, f [ɛf]Neutrum | neuter n <F; f; F; f> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) F, f the note F, f Otros ejemplos... F F Buchstabe f (sixth letter of the German alphabet, fourth consonant) F Buchstabe F Buchstabe ejemplos ein großes F a capital (oder | orod big) F ein großes F ein kleines f a small (oder | orod little) f ein kleines f das f in,Heft‘ the f in ‘Heft’ das f in,Heft‘ ejemplos nur in nach Schema F umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej according to a set formula, according to a set pattern nur in nach Schema F umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej etwas nach Schema F erledigen to doetwas | something sth according to a set formula etwas nach Schema F erledigen alles geht nach Schema F everything is done mechanically alles geht nach Schema F (the note) F F Musik | musical termMUS auch | alsoa. f F Musik | musical termMUS F Musik | musical termMUS ejemplos f Musik | musical termMUS = f-Moll F minor f Musik | musical termMUS = f-Moll F Musik | musical termMUS = F-Dur F major F Musik | musical termMUS = F-Dur das Stück steht in F(-Dur) the work is in (the key of) F (major) das Stück steht in F(-Dur) ejemplos F Chemie | chemistryCHEM symbol of fluorine F F Chemie | chemistryCHEM symbol of fluorine ejemplos F Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Farad f F Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Farad ejemplos F Meteorologie | meteorologyMETEO Fahrenheit F F Meteorologie | meteorologyMETEO Fahrenheit ejemplos F jemand | somebodysb sixth in order or class F F jemand | somebodysb sixth in order or class ejemplos F etwas | somethingsth having the shape of the capital letter F F F etwas | somethingsth having the shape of the capital letter F
„rhythmisch“: Adjektiv rhythmisch [-mɪʃ]Adjektiv | adjective adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) rhythmical rhythmical, regular rhythmic(al) rhythmisch besonders Musik | musical termMUS Literatur | literatureLIT rhythmisch besonders Musik | musical termMUS Literatur | literatureLIT ejemplos rhythmisches Schema rhythmical scheme rhythmisches Schema rhythmische Gymnastik Sport | sportsSPORT rhythmic gymnastics (Singular | singularsg) rhythmische Gymnastik Sport | sportsSPORT rhythmic(al), regular rhythmisch besonders Medizin | medicineMED Puls etc rhythmisch besonders Medizin | medicineMED Puls etc „rhythmisch“: Adverb rhythmisch [-mɪʃ]Adverb | adverb adv Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) rhythmically rhythmically rhythmisch rhythmisch
„…schema“: Neutrum …schemaNeutrum | neuter n Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) diagram Otros ejemplos... meist diagram …schema Technik | engineeringTECH …schema Technik | engineeringTECH ejemplos Ablaufschema operating diagram Ablaufschema Schaltschema wiring (oder | orod circuit) diagram Schaltschema ejemplos Denkschema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig thought pattern Denkschema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Bewertungsschema Schulwesen | schoolSCHULE grading amerikanisches Englisch | American EnglishUS system marking britisches Englisch | British EnglishBr system Bewertungsschema Schulwesen | schoolSCHULE
„moist“: adjective moist [mɔist]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) feucht feucht, regnerisch tränenfeucht, -nass feucht, nass, nässend feucht moist moist ejemplos while moist in feuchtem Zustand while moist feucht, regnerisch moist climate moist climate tränenfeucht, -nass moist eyes moist eyes feucht, nass, nässend moist medicine | MedizinMED moist medicine | MedizinMED moist syn vgl. → ver „wet“ moist syn vgl. → ver „wet“
„worth-while“ worth-while, worthwhile, worth whileadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) lohnend, der Mühe wert lobenswert lohnend, der Mühe wert worth-while task worth-while task lobenswert worth-while cause worth-while cause
„worth-whileness“ worth-whileness, worthwhilenessnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Lohnende (das) Lohnende worth-whileness worth-whileness