Traducción Alemán-Inglés para "manchmal"

"manchmal" en Inglés

manchmal
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • sometimes
    manchmal
    at times
    manchmal
    manchmal
manchmal benimmt er sich wie ein kleines Kind
sometimes he behaves like a (little) child
manchmal benimmt er sich wie ein kleines Kind
er hat manchmal sonderbare Anwandlungen
he sometimes has strange moods
er hat manchmal sonderbare Anwandlungen
manchmal bist du eine richtige Landplage
manchmal bist du eine richtige Landplage
sie verwechselt manchmal mir und mich
sie verwechselt manchmal mir und mich
es geht im Leben manchmal seltsam zu
es geht im Leben manchmal seltsam zu
es geht manchmal im Spiel hart zur Sache
es geht manchmal im Spiel hart zur Sache
er verwechselt manchmal Mein und Dein, er kann manchmal nicht zwischen Mein und Dein unterscheiden
er verwechselt manchmal Mein und Dein, er kann manchmal nicht zwischen Mein und Dein unterscheiden
er verfällt manchmal auf die komischsten Ideen
he comes up with the funniest ideas sometimes
er verfällt manchmal auf die komischsten Ideen
manchmal möchte man wieder jung sein
sometimes I wish I were young again
manchmal möchte man wieder jung sein
She ’ s battered and bruised and sometimes broken and I love her even more.
Sie ist geschlagen und verletzt und manchmal kaputt und ich liebe sie noch mehr.
Fuente: GlobalVoices
Sometimes it is, sometimes not.
Manchmal stimmt dies, manchmal nicht.
Fuente: News-Commentary
But sometimes this can be an advantage.
Aber manchmal kann das von Vorteil sein.
Fuente: News-Commentary
Dialogue- a rare word around here... - sometimes it does happen.
Dialog ein komisches Wort hier... er kommt manchmal zustande.
Fuente: GlobalVoices
Hence I sometimes ask myself the questions that they ask themselves.
Deshalb stelle ich mir manchmal die Fragen, die diese sich auch stellen.
Fuente: Europarl
In some cases, environmental crimes are not detected or are detected when it is too late.
Umweltstraftaten gelangen manchmal gar nicht und oft zu spät an die Öffentlichkeit.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: