Traducción Alemán-Inglés para "vapor trail"

"vapor trail" en Inglés

Resultados exactos

vapor trail
vapor trail
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kondensstreifen
  • Kondensstreifenmasculine | Maskulinum m
    vapor trail aviation | LuftfahrtFLUG
    vapor trail aviation | LuftfahrtFLUG
vapor
noun | Substantiv s, vapour [ˈveipə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Dampf, Dunst, Nebel, Rauch LuftFeuchtigkeit Dampf, Gas Gas, Gemisch, Abgase, Dampf InhalationsDampf, Blähung, Aerosol Phantom, Hirngespinst Hypochondrie, Hysterie leere Prahlerei
  • Dampfmasculine | Maskulinum m
    vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Dunstmasculine | Maskulinum m
    vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Nebelmasculine | Maskulinum m
    vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Rauchmasculine | Maskulinum m
    vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Luft)Feuchtigkeitfeminine | Femininum f
    vapor dampness
    vapor dampness
  • Dampfmasculine | Maskulinum m
    vapor physics | PhysikPHYS
    Gasneuter | Neutrum n
    vapor physics | PhysikPHYS
    vapor physics | PhysikPHYS
ejemplos
  • Gasneuter | Neutrum n
    vapor engineering | TechnikTECH gas, steam
    Dampfmasculine | Maskulinum m
    vapor engineering | TechnikTECH gas, steam
    vapor engineering | TechnikTECH gas, steam
  • Gemischneuter | Neutrum n
    vapor engineering | TechnikTECH in internal combustion engine
    vapor engineering | TechnikTECH in internal combustion engine
  • Abgaseplural | Plural pl
    vapor engineering | TechnikTECH fumes
    vapor engineering | TechnikTECH fumes
  • (Inhalations)Dampfmasculine | Maskulinum m
    vapor medicine | MedizinMED for inhaling
    Aerosolneuter | Neutrum n
    vapor medicine | MedizinMED for inhaling
    vapor medicine | MedizinMED for inhaling
  • (innere) Blähung
    vapor medicine | MedizinMED flatulence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vapor medicine | MedizinMED flatulence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • Phantomneuter | Neutrum n
    vapor rare | seltenselten (figment of imagination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hirngespinstneuter | Neutrum n
    vapor rare | seltenselten (figment of imagination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vapor rare | seltenselten (figment of imagination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Hypochondriefeminine | Femininum f
    vapor rare | seltenselten (hypochondria) <plural | Pluralpl>
    Hysteriefeminine | Femininum f
    vapor rare | seltenselten (hypochondria) <plural | Pluralpl>
    vapor rare | seltenselten (hypochondria) <plural | Pluralpl>
  • leere Prahlerei
    vapor rare | seltenselten (empty boasting)
    vapor rare | seltenselten (empty boasting)
vapor
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verdampfen, dampfen prahlen, Windmachen, sich aufblähen
  • verdampfen, dampfen
    vapor rare | seltenselten (turn into vapour)
    vapor rare | seltenselten (turn into vapour)
vapor
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verdunsten lassen niederdrücken, verstören, langweilen
trail
[treil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schleppen, schleifen hinter sich herziehen, nachschleppen verfolgen, folgen, auf den Fersen sein, nachgehen, -spüren mit einem Trailer werben für einen Pfad treten durch mit sich führen schleppen herunterreißen, schlechtmachen, in den Schmutz ziehen hinausziehen, in die Länge ziehen zurückbleiben hinter nachhinken Otros ejemplos...
ejemplos
  • verfolgen
    trail follow
    folgen (dative (case) | Dativdat)
    trail follow
    nachgehen, -spüren (dative (case) | Dativdat)
    trail follow
    trail follow
  • (jemandem) auf den Fersen sein
    trail
    trail
  • mit einem Trailer werben für
    trail advertise by trailer
    trail advertise by trailer
  • einen Pfad treten durch
    trail make track through American English | amerikanisches EnglischUS
    trail make track through American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • mit sich führenor | oder od schleppen
    trail bring along figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trail bring along figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • herunterreißen
    trail denigrate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schlechtmachen, in den Schmutz ziehen
    trail denigrate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trail denigrate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hinausziehen, in die Länge ziehen
    trail protract: discussionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    trail protract: discussionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zurückbleiben hinter (dative (case) | Dativdat) nachhinken (dative (case) | Dativdat)
    trail lag behind American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    trail lag behind American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • trail syn vgl. → ver „follow“
    trail syn vgl. → ver „follow“
ejemplos
trail
[treil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schleifen, schleppen sich dahinschleppen, müde dahingehen herunterhängen, kriechen ziehen, sich dahinziehen, zurückbleiben, nachhinken einer Spur nachgehen, Wild aufspüren fischen weit zurückliegen
ejemplos
  • herunterhängen, kriechen
    trail also | aucha. botany | BotanikBOT hang down
    trail also | aucha. botany | BotanikBOT hang down
ejemplos
  • fischen
    trail rare | seltenselten (fish)
    trail rare | seltenselten (fish)
ejemplos
trail
[treil]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Spur JagdFährte, Spur Pfad, ausgetretener Weg, Wanderweg, Steig nachschleppender Teil, Schleppe Schweif, Schwanz, Streifen verlängertes Bild eines Sterns LafettenSchwanz, Rücktrift, Schwanzstück
  • Spurfeminine | Femininum f
    trail track
    trail track
ejemplos
  • (Jagd)Fährtefeminine | Femininum f
    trail hunting | JagdJAGDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Spurfeminine | Femininum f
    trail hunting | JagdJAGDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    trail hunting | JagdJAGDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • on the trail
    auf der Spur
    on the trail
  • to be (hot) on sb’s trail
    jemandem (dicht) auf der Spur sein
    to be (hot) on sb’s trail
  • off the trail
    von der Spur abgekommen, auf der falschen Fährte
    off the trail
  • Pfadmasculine | Maskulinum m
    trail path
    ausgetretener Weg, Wanderwegmasculine | Maskulinum m
    trail path
    Steigmasculine | Maskulinum m (über das Gebirgeor | oder od die Prärieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    trail path
    trail path
  • nachschleppender Teil, Schleppefeminine | Femininum f
    trail of dress
    trail of dress
  • Schweifmasculine | Maskulinum m
    trail tail, stream
    Schwanzmasculine | Maskulinum m
    trail tail, stream
    Streifenmasculine | Maskulinum m
    trail tail, stream
    trail tail, stream
ejemplos
  • Haltung des Gewehrs in der Hand, mit dem Kolben in Bodennähe
    trail military term | Militär, militärischMIL
    trail military term | Militär, militärischMIL
  • (Lafetten)Schwanzmasculine | Maskulinum m
    trail military term | Militär, militärischMIL in artillery
    Schwanzstückneuter | Neutrum n
    trail military term | Militär, militärischMIL in artillery
    trail military term | Militär, militärischMIL in artillery
  • Rücktriftfeminine | Femininum f (Abstand am Boden zwischen dem Auftreffpunkt einer Fliegerbombe und dem im Augenblick des Auftreffens vertikal unter dem Flugzeug befindlichen Punkt)
    trail military term | Militär, militärischMIL
    trail military term | Militär, militärischMIL
  • verlängertes Bild eines Sterns
    trail astronomy | AstronomieASTRON on photographic plate
    trail astronomy | AstronomieASTRON on photographic plate
arbutus
[ɑː(r)ˈbjuːtəs]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Erdbeerbaum Otros ejemplos...
  • Erdbeerbaummasculine | Maskulinum m
    arbutus botany | BotanikBOT Gattg Arbutus
    arbutus botany | BotanikBOT Gattg Arbutus
ejemplos
  • also | aucha. trailing arbutus botany | BotanikBOT Epigaea repens
    Kriechende Heide
    also | aucha. trailing arbutus botany | BotanikBOT Epigaea repens
Trailer
[ˈtreːlər]Maskulinum | masculine m <Trailers; Trailer> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
trailer, leader trailer
  • trailer
    Trailer Vorfilm
    Trailer Vorfilm
  • leader
    Trailer Filmstreifenende
    Trailer Filmstreifenende
  • (lorry) trailer (unit)
    Trailer Auto | automobilesAUTO
    Trailer Auto | automobilesAUTO
vaporizer
, also | aucha. vapourizernoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verdampfungsapparat, Zerstäuber Vergaser
  • Verdampfungsapparatmasculine | Maskulinum m
    vaporizer engineering | TechnikTECH device for turning into steam
    Zerstäubermasculine | Maskulinum m
    vaporizer engineering | TechnikTECH device for turning into steam
    vaporizer engineering | TechnikTECH device for turning into steam
  • Vergasermasculine | Maskulinum m
    vaporizer engineering | TechnikTECH device for turning into gas
    vaporizer engineering | TechnikTECH device for turning into gas
vaporousness
, also | aucha. selten vapourousnessnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Dunstigkeit, Feuchtigkeit Nebeligkeit, Trübheit Überschwänglichkeit, Fantasterei, Einbildung
  • Dunstigkeitfeminine | Femininum f
    vaporousness steaminess
    Feuchtigkeitfeminine | Femininum f
    vaporousness steaminess
    vaporousness steaminess
  • Neb(e)ligkeitfeminine | Femininum f
    vaporousness gloominess, fogginess
    Trübheitfeminine | Femininum f
    vaporousness gloominess, fogginess
    vaporousness gloominess, fogginess
  • Überschwänglichkeitfeminine | Femininum f
    vaporousness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fantastereifeminine | Femininum f
    vaporousness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vaporousness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Einbildungfeminine | Femininum f
    vaporousness vanity, arrogance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vaporousness vanity, arrogance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vaporing
adjective | Adjektiv adj, vapouring [ˈveipəriŋ]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dampfend prahlend, großsprecherisch
  • dampfend
    vaporing rare | seltenselten (letting off vapour)
    vaporing rare | seltenselten (letting off vapour)
  • prahlend
    vaporing boastful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vaporing boastful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • großsprecherisch
    vaporing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vaporing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vaporing
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Prahlerei
  • Prahlereifeminine | Femininum f
    vaporing boasting
    vaporing boasting
vaporize
transitive verb | transitives Verb v/t, also | aucha. vapourize American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verdampfen, eindampfen, verdunsten lassen, zerstäuben vergasen
ejemplos
  • vergasen
    vaporize engineering | TechnikTECH turn into gas
    vaporize engineering | TechnikTECH turn into gas
vaporize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verdampfen, verdunsten
vaporous
, also | aucha. selten vapourous [ˈveipərəs]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dampfig, dunstig, Dunst… dampf-, dunsterfüllt trübe, nebelig dampfartig, nebelhaft, Dampf… fantastisch, überschwänglich, eitel, eingebildet
  • dampf-, dunsterfüllt
    vaporous filled with steam
    vaporous filled with steam
  • trübe, neb(e)lig
    vaporous gloomy, foggy
    vaporous gloomy, foggy
  • fantastisch, überschwänglich
    vaporous fantastical: thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vaporous fantastical: thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • eitel, eingebildet
    vaporous vain, arrogant: personet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vaporous vain, arrogant: personet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig