Traducción Alemán-Inglés para "sliding-mesh gear-box"

"sliding-mesh gear-box" en Inglés

Se refiere a Box, gegr., Geer, gepr. o getr.?
pinion
[ˈpinjən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Drehling, Ritzel Kammwalze
  • Drehlingmasculine | Maskulinum m
    pinion engineering | TechnikTECH cog wheel
    Ritzelneuter | Neutrum n (antreibendes Rad einesespecially | besonders besonders Zahnrad-Getriebes)
    pinion engineering | TechnikTECH cog wheel
    pinion engineering | TechnikTECH cog wheel
ejemplos
  • Kammwalzefeminine | Femininum f
    pinion engineering | TechnikTECH gear wheel roll, porcupine
    pinion engineering | TechnikTECH gear wheel roll, porcupine
sliding gear
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schieberad, Schubradgetriebe
  • Schieberadneuter | Neutrum n
    sliding gear engineering | TechnikTECH
    Schub(rad)getriebeneuter | Neutrum n
    sliding gear engineering | TechnikTECH
    sliding gear engineering | TechnikTECH
sliding
[ˈslaidiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rutschend, gleitend zu schiebend, verschiebbar, Schiebe…
  • zu schieben(d), verschiebbar, Schiebe…
    sliding slidable
    sliding slidable
ejemplos
sliding
[ˈslaidiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gleiten, Rutschen
  • Gleitenneuter | Neutrum n
    sliding
    Rutschenneuter | Neutrum n
    sliding
    sliding
boxen
[ˈbɔksən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
punch, hit box, fight push, force
  • punch
    boxen schlagen
    hit
    boxen schlagen
    boxen schlagen
ejemplos
  • jemanden (auch | alsoa. jemandem) ins Gesicht boxen
    to punchjemand | somebody sb in the face
    jemanden (auch | alsoa. jemandem) ins Gesicht boxen
  • jemanden zu Boden boxen
    to knockjemand | somebody sb down, to floorjemand | somebody sb
    jemanden zu Boden boxen
  • sich mit jemandem boxen
    to fightjemand | somebody sb
    sich mit jemandem boxen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • box
    boxen Sport | sportsSPORT
    fight
    boxen Sport | sportsSPORT
    boxen Sport | sportsSPORT
ejemplos
  • push
    boxen befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    force
    boxen befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    boxen befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
boxen
[ˈbɔksən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
have a fight box, spar
  • (have a) fight
    boxen sich schlagen
    boxen sich schlagen
  • box
    boxen Sport | sportsSPORT
    boxen Sport | sportsSPORT
  • spar
    boxen Sport | sportsSPORT mit einem Übungspartner
    boxen Sport | sportsSPORT mit einem Übungspartner
ejemplos
  • gegen jemanden boxen
    to box againstjemand | somebody sb
    gegen jemanden boxen
boxen
[ˈbɔksən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to fight one’s way through life
ejemplos
  • sich durch das Leben boxen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to fight one’s way through life
    sich durch das Leben boxen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
boxen
Neutrum | neuter n <Boxens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
boxing
  • boxing
    boxen Sport | sportsSPORT
    boxen Sport | sportsSPORT
mesh
[meʃ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Masche Netzwerk, Geflecht Maschenweite, Maschenweite Netz, Schlingen Ineinandergreifen, Eingriff Maschen-, Delta- Dreieckschaltung
  • Maschefeminine | Femininum f
    mesh of net, sieveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mesh of net, sieveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • Netzwerkneuter | Neutrum n
    mesh network <plural | Pluralpl>
    Geflechtneuter | Neutrum n
    mesh network <plural | Pluralpl>
    mesh network <plural | Pluralpl>
  • Maschenweitefeminine | Femininum f
    mesh engineering | TechnikTECH size of mesh
    mesh engineering | TechnikTECH size of mesh
  • Maschenweitefeminine | Femininum f
    mesh engineering | TechnikTECH size of mesh
    mesh engineering | TechnikTECH size of mesh
  • Netzneuter | Neutrum n
    mesh snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Schlingenplural | Plural pl
    mesh snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    mesh snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
ejemplos
  • to draw into one’s meshes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    in sein Netz ziehen
    to draw into one’s meshes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • to be caught in the meshes of the law <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    in die Schlingen des Gesetzes verstrickt sein
    to be caught in the meshes of the law <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Ineinandergreifenneuter | Neutrum n
    mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels
    Eingriffmasculine | Maskulinum m
    mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels
    mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels
ejemplos
  • to be in mesh
    im Eingriff sein
    to be in mesh
  • Maschen-
    mesh electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mesh connection
    especially | besondersbesonders Delta-or | oder od Dreieckschaltungfeminine | Femininum f
    mesh electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mesh connection
    mesh electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mesh connection
mesh
[meʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
knüpfen, stricken in ein Netz tun, in einem Netz fangen. verwickeln ineinandergreifen lassen, einrücken, -kuppeln umstricken, umgarnen, im Netz fangen
  • umstricken, umgarnen, im Netz fangen
    mesh ensnare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mesh ensnare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mesh
[meʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ein-, ineinandergreifen zusammenpassen, eng verbunden sein, sich verbinden Maschen Netze machen sich verstricken, sich verfangen
  • ein-, ineinandergreifen
    mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels
    mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels
  • Maschenor | oder od Netze machen
    mesh make nets
    mesh make nets
  • sich verstricken, sich verfangen
    mesh become entangled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mesh become entangled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
slide box
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gleitbüchse, Schieberkasten
  • Gleitbüchsefeminine | Femininum f
    slide box electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Schieberkastenmasculine | Maskulinum m
    slide box electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    slide box electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
routiniert
[rutiˈniːrt]Adjektiv | adjective adj <routinierter; routiniertest> Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
experienced, practiced, practised smart, clever, adroit
  • experienced
    routiniert
    routiniert
  • practiced amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    routiniert
    practised britisches Englisch | British EnglishBr
    routiniert
    routiniert
ejemplos
  • er ist ein routinierter Boxer
    he is an experienced boxer
    er ist ein routinierter Boxer
  • smart
    routiniert geschickt
    clever
    routiniert geschickt
    adroit
    routiniert geschickt
    routiniert geschickt
meshed
[meʃt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
maschig, netzartig
ejemplos
constant-mesh gears
plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schubklauengetriebe
  • Schubklauengetriebeneuter | Neutrum n
    constant-mesh gears automobiles | AutoAUTO
    constant-mesh gears automobiles | AutoAUTO
Boxe
[ˈbɔksə]Femininum | feminine f <Boxe; Boxen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
box, lock-up aircraft revetment, blast bay
  • Boxe → ver „Box“
    Boxe → ver „Box“
  • box
    Boxe einer Garage
    Boxe einer Garage
  • lock-up besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Boxe
    Boxe
  • aircraft revetment
    Boxe Luftfahrt | aviationFLUG
    Boxe Luftfahrt | aviationFLUG
  • blast bay
    Boxe Luftfahrt | aviationFLUG für Strahlflugzeuge
    Boxe Luftfahrt | aviationFLUG für Strahlflugzeuge