Traducción Inglés-Alemán para "spar"

"spar" en Alemán

spar
[spɑː(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Spat
  • Spatmasculine | Maskulinum m
    spar mineralogy | MineralogieMINER
    spar mineralogy | MineralogieMINER
ejemplos
Wir dürfen keine Mühen scheuen gegen die unaufhörlichen Schrecken des Terrorismus.
No effort must be spared against the endless horrors of terrorism.
Fuente: Europarl
Herr Mauro hat bemerkenswerte Arbeit geleistet und keine Mühe gescheut.
Mr&# 160; Mauro has spared no effort and has done an excellent job.
Fuente: Europarl
Afghanistan, Kolumbien, die Philippinen, Venezuela, Palästina, niemand wird verschont.
Afghanistan, Colombia, the Philippines, Venezuela, Palestine- no one is to be spared.
Fuente: Europarl
Fuente
spar
[spɑː(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rundholz, Spiere, Mast, Sparren Flügel-, TragHolm
  • Rundholzneuter | Neutrum n
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Spierefeminine | Femininum f
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Mastmasculine | Maskulinum m
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Sparrenmasculine | Maskulinum m
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • (Flügel-, Trag)Holmmasculine | Maskulinum m
    spar aviation | LuftfahrtFLUG
    spar aviation | LuftfahrtFLUG
spar
[spɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sparred>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit Spieren Sparren versehen mit Sparrwerk über eine seichte Stelle schaffen
  • mit Spierenor | oder od Sparren versehen
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • mit Sparrwerk über eine seichte Stelle schaffen
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF manoeuvre over shallows: ship
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF manoeuvre over shallows: ship
Wir dürfen keine Mühen scheuen gegen die unaufhörlichen Schrecken des Terrorismus.
No effort must be spared against the endless horrors of terrorism.
Fuente: Europarl
Herr Mauro hat bemerkenswerte Arbeit geleistet und keine Mühe gescheut.
Mr&# 160; Mauro has spared no effort and has done an excellent job.
Fuente: Europarl
Afghanistan, Kolumbien, die Philippinen, Venezuela, Palästina, niemand wird verschont.
Afghanistan, Colombia, the Philippines, Venezuela, Palestine- no one is to be spared.
Fuente: Europarl
Fuente
spar
[spɑː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sparred>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sparren, aufgesparrt haben mit Sporen kämpfen sich dauernd streiten
  • sparren (with mit)
    spar in boxing
    aufgesparrt haben
    spar in boxing
    spar in boxing
  • mit Sporen kämpfen
    spar of cocks
    spar of cocks
spar
[spɑː(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
herausfordernde Bewegung, Übungskampf Disput, WettStreit
  • herausfordernde Bewegung
    spar in boxing
    spar in boxing
  • Übungskampfmasculine | Maskulinum m
    spar in boxing
    spar in boxing
  • Disputmasculine | Maskulinum m
    spar dispute
    (Wett)Streitmasculine | Maskulinum m
    spar dispute
    spar dispute
adamantine spar
Korund, Diamantspat (Al2 O3)
adamantine spar
Wir dürfen keine Mühen scheuen gegen die unaufhörlichen Schrecken des Terrorismus.
No effort must be spared against the endless horrors of terrorism.
Fuente: Europarl
Herr Mauro hat bemerkenswerte Arbeit geleistet und keine Mühe gescheut.
Mr&# 160; Mauro has spared no effort and has done an excellent job.
Fuente: Europarl
Afghanistan, Kolumbien, die Philippinen, Venezuela, Palästina, niemand wird verschont.
Afghanistan, Colombia, the Philippines, Venezuela, Palestine- no one is to be spared.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

"Spar" en Alemán

Spar
, SPAR [spɑː(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Marinehelferin der Reserve
  • Marinehelferinfeminine | Femininum f der Reserve (der amer. Küstenwacht, entstanden aus dem Motto s[emper] par[atus])
    Spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
    Spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: