„Content-Provider“: Maskulinum Content-ProviderMaskulinum | masculine m Engl. Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) content provider content provider Content-Provider Internet | InternetINTERNET Content-Provider Internet | InternetINTERNET
„contention“: noun contention [kənˈtenʃən]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Streit, Zank, Streitigkeit, Hader Wettstreit Wortstreit, Kontroverse, Meinungsstreit Argument, Behauptung Streitpunkt Streitmasculine | Maskulinum m contention disagreement Zankmasculine | Maskulinum m contention disagreement Streitigkeitfeminine | Femininum f contention disagreement Hadermasculine | Maskulinum m contention disagreement contention disagreement ejemplos bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zankapfel bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wettstreitmasculine | Maskulinum m, -eifermasculine | Maskulinum m contention competitiveness contention competitiveness ejemplos to be in contention for sich streiten um, wetteifern um to be in contention for Wortstreitmasculine | Maskulinum m, -gefechtneuter | Neutrum n contention argument Kontroversefeminine | Femininum f contention argument Meinungsstreitmasculine | Maskulinum m contention argument contention argument Argumentneuter | Neutrum n contention assertion Behauptungfeminine | Femininum f contention assertion contention assertion ejemplos my contention is that … meiner Ansicht nach … my contention is that … Streitpunktmasculine | Maskulinum m contention contentious issue contention contentious issue contention syn vgl. → ver „discord“ contention syn vgl. → ver „discord“
„Programm“: Neutrum Programm [proˈgram]Neutrum | neuter n <Programms; Programme> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) program, programme program, programme, playbill schedule channel program, programme, platform program cycle, program, programme program amerikanisches Englisch | American EnglishUS Programm Plan Programm Plan programme britisches Englisch | British EnglishBr Programm Programm ejemplos verschiedene Punkte des Programms mussten gestrichen werden various items on the program(me) had to be cancel(l)ed verschiedene Punkte des Programms mussten gestrichen werden olympisches Programm Olympic program(me) olympisches Programm ein Programm aufstellen to set up a program(me) ein Programm aufstellen das steht nicht auf unserem Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg that is not on our program(me) das steht nicht auf unserem Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg das passt gar nicht in mein Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig that doesn’t suit me at all, that doesn’t fit (in) with my plans das passt gar nicht in mein Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig was steht heute auf dem Programm? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg what’s the program(me) for today? was steht heute auf dem Programm? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg ocultar ejemplosmostrar más ejemplos program amerikanisches Englisch | American EnglishUS Programm Programmzettel Programm Programmzettel programme britisches Englisch | British EnglishBr Programm playbill amerikanisches Englisch | American EnglishUS Programm Programm ejemplos das Programm kostet 2 Euro the program(me) costs (oder | orod is) 2 euros das Programm kostet 2 Euro schedule Programm Zeitplan Programm Zeitplan channel Programm Fernsehkanal Programm Fernsehkanal ejemplos erstes [zweites] Programm channel one [two] erstes [zweites] Programm program amerikanisches Englisch | American EnglishUS Programm einer Partei Programm einer Partei programme britisches Englisch | British EnglishBr Programm platform besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Programm Programm ejemplos das Godesberger Programm the Godesberg Program(me) das Godesberger Programm program Programm Technik | engineeringTECH eines Computers etc Programm Technik | engineeringTECH eines Computers etc ejemplos Programm in Maschinensprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT object program Programm in Maschinensprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT cycle Programm Technik | engineeringTECH einer Waschmaschine etc Programm Technik | engineeringTECH einer Waschmaschine etc program amerikanisches Englisch | American EnglishUS Programm Technik | engineeringTECH programme britisches Englisch | British EnglishBr Programm Technik | engineeringTECH Programm Technik | engineeringTECH
„non(-)content“: noun noncontentnoun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) mit ‚Nein‘ Stimmender Neinstimme mit ‚Nein‘ Stimmende(r) non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL person voting no non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL person voting no Neinstimmefeminine | Femininum f non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL no vote non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL no vote
„providence“: noun providence [ˈpr(ɒ)vidəns; -və-]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) göttliche Vorsehung Sparsamkeit (göttliche) Vorsehungor | oder od Fügung providence providence ejemplos by divine providence by God’s grace von Gottes Gnaden by divine providence by God’s grace by divine providence by God’s protection and care durch göttliche Fügung by divine providence by God’s protection and care ejemplos the Providence God die Vorsehung, Gottmasculine | Maskulinum m the Providence God Sparsamkeitfeminine | Femininum f providence thrift providence thrift
„provider“: noun provider [prəˈvaidə(r)]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Lieferant Provider, Anbieter Versorgerin, Fürsorger, Ernährer Versorger(in), Fürsorger(in), Ernährermasculine | Maskulinum m (der Familie) provider of family provider of family ejemplos good provider familiar, informal | umgangssprachlichumg gute(r)or | oder od treu sorgende(r) Mutter (Vater) good provider familiar, informal | umgangssprachlichumg lion’s provider jackal Schakal lion’s provider jackal lion’s provider crawler, groveller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig niedrigeror | oder od gemeiner Kriecher lion’s provider crawler, groveller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Lieferantmasculine | Maskulinum m provider commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supplier provider commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supplier provider → ver „universal provider“ provider → ver „universal provider“ Providermasculine | Maskulinum m provider Internet Service provider Anbietermasculine | Maskulinum m provider Internet Service provider provider Internet Service provider
„provide“: transitive verb provide [prəˈvaid]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sorgen, Sorge tragen versehen, -sorgen, ausstatten, beliefern ver-, beschaffen, besorgen, liefern bereithalten, -stellen, vorbereiten vorsehen, -schreiben, festsetzen, bestimmen im Voraus bestimmen sorgen, Sorge tragen provide care provide care ejemplos he provides for them er sorgt für ihren Lebensunterhalt he provides for them versehen, -sorgen, ausstatten, beliefern provide equip provide equip ejemplos can you provide me with a room? können Sie mir ein Zimmer besorgen? can you provide me with a room? to be provided for vorbereitet sein auf (accusative (case) | Akkusativakk) to be provided for provided with a beak geschnäbelt provided with a beak to provide a girl with a dowry ein Mädchen ausstatten to provide a girl with a dowry ocultar ejemplosmostrar más ejemplos ver-, beschaffen, besorgen, liefern provide supply provide supply ejemplos they were provided with blankets es wurden ihnen Decken zur Verfügung gestellt they were provided with blankets he provides maintenance for them er sorgt für ihren Unterhalt he provides maintenance for them to provide payment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Deckung anschaffen, für Zahlung sorgen to provide payment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to providesomebody | jemand sb with information jemandem Informationen liefern to providesomebody | jemand sb with information to providesomebody | jemand sb with an opportunity jemandem die Gelegenheit geben to providesomebody | jemand sb with an opportunity ocultar ejemplosmostrar más ejemplos bereithalten, -stellen, vorbereiten provide rare | seltenselten (prepare) provide rare | seltenselten (prepare) vorsehen, -schreiben, festsetzen, bestimmen provide legal term, law | RechtswesenJUR determined provide legal term, law | RechtswesenJUR determined ejemplos it is provided by law es ist gesetzlich vorgesehen it is provided by law (im Voraus) bestimmen (to für) provide history | GeschichteHIST religion | ReligionREL holder of clerical office provide history | GeschichteHIST religion | ReligionREL holder of clerical office „provide“: intransitive verb provide [prəˈvaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) VorsichtsMaßnahmen Deckung anschaffen, Gelder bereitstellen den Vorbehalt machen (Vorsichts)Maßnahmenor | oder od Vorsorge treffen, vorsorgen, sich sichern (against vordative (case) | Dativ dat gegen) provide take precautions provide take precautions ejemplos to provide against protect (sich) schützen vor (dative (case) | Dativdat) to provide against protect to provide against make impossible unmöglich machen, verhindern to provide against make impossible Deckung anschaffen, Gelder bereitstellen provide commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH provide funds provide commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH provide funds den Vorbehalt machen (that dass) provide legal term, law | RechtswesenJUR make proviso provide legal term, law | RechtswesenJUR make proviso
„content“: noun content [ˈk(ɒ)ntent; kənˈtent]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Inhalt Inhalt Inhalt, Gehalt, Wesen Fassungsvermögen, Rauminhalt Umfang, Größe Gehalt Inhaltmasculine | Maskulinum m content of containeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl> content of containeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl> ejemplos of the same content(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl> von gleichem Inhalt of the same content(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl> Inhaltmasculine | Maskulinum m content auch als sg konstruiert: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl> content auch als sg konstruiert: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl> content → ver „table“ content → ver „table“ Inhaltmasculine | Maskulinum m content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gehaltmasculine | Maskulinum m content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wesenneuter | Neutrum n content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Fassungsvermögenneuter | Neutrum n content capacity Rauminhaltmasculine | Maskulinum m content capacity content capacity Umfangmasculine | Maskulinum m content size Größefeminine | Femininum f content size content size Gehaltmasculine | Maskulinum m content especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM proportion content especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM proportion ejemplos fat content Fettgehalt fat content
„content“: adjective content [kənˈtent]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) zufrieden bereit, willens einverstanden zufrieden content satisfied content satisfied bereit, willens content ready, willing content ready, willing ejemplos to be content to dosomething | etwas sth bereitor | oder od willens sein,something | etwas etwas zu tun to be content to dosomething | etwas sth einverstanden content politics | PolitikPOL in House of Lords British English | britisches EnglischBr content politics | PolitikPOL in House of Lords British English | britisches EnglischBr ejemplos to declare oneself (not) content (nicht) einverstanden sein, mit Ja (Nein) stimmen to declare oneself (not) content „content“: transitive verb content [kənˈtent]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) befriedigen, zufriedenstellen befriedigen, zufriedenstellen content satisfy content satisfy ejemplos to be easily contented leicht zu befriedigen sein to be easily contented „content“: reflexive verb content [kənˈtent]reflexive verb | reflexives Verb v/r Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) zufrieden sein... content syn vgl. → ver „satisfy“ content syn vgl. → ver „satisfy“ ejemplos content oneself zufrieden sein, sich begnügen (with mit) content oneself „content“: noun content [kənˈtent]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Zufriedenheit, Befriedigung Genügsamkeit Zustimmung, Ja-Stimme, Einverstandener Zufriedenheitfeminine | Femininum f content satisfaction Befriedigungfeminine | Femininum f content satisfaction content satisfaction ejemplos to one’s heart’s content nach Herzenslust to one’s heart’s content Genügsamkeitfeminine | Femininum f content rare | seltenselten (undemanding nature) content rare | seltenselten (undemanding nature) Zustimmungfeminine | Femininum f content politics | PolitikPOL in House of Lords:, vote Ja-Stimmefeminine | Femininum f content politics | PolitikPOL in House of Lords:, vote content politics | PolitikPOL in House of Lords:, vote Einverstandene(r) content politics | PolitikPOL in House of Lords:, person content politics | PolitikPOL in House of Lords:, person
„provident“: adjective provident [ˈpr(ɒ)vidənt; -və-]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) voraussehend, vor-, fürsorglich haushälterisch, sparsam voraussehend, vor-, fürsorglich provident provident ejemplos provident care Für-, Vorsorge provident care God’s provident care die göttliche Fürsorge God’s provident care haushälterisch, sparsam provident thrifty provident thrifty