Lieferant

"Lieferant" en Inglés

„Lieferant“: Maskulinum

[lifəˈrant]Maskulinum | masculine m <Lieferanten; Lieferanten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

deliveryman supplier distributor provider, purveyor, caterer contractor ships chandler

deliveryman
Lieferant Auslieferer

Lieferant Auslieferer

ejemplos

die Lieferanten haben einen eigenen Eingang

the deliverymen have a separate entrance

die Lieferanten haben einen eigenen Eingang

supplier
Lieferant Firma etc

Lieferant Firma etc

ejemplos

ein Lieferant für Ersatzteile

a supplier of replacement parts

ein Lieferant für Ersatzteile

distributor
Lieferant Vertrieb, Verteiler

Lieferant Vertrieb, Verteiler

provider
Lieferant Lebensmittellieferant

purveyor
Lieferant Lebensmittellieferant

Lieferant Lebensmittellieferant
caterer
Lieferant für kalte Büfetts etc

Lieferant für kalte Büfetts etc

contractor
Lieferant auf Vertragsbasis

Lieferant auf Vertragsbasis

Lieferant → ver „Hoflieferant“

Lieferant → ver „Hoflieferant“

ship(s) chandler
Lieferant Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Lieferant Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Lieferant"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

We also know that many suppliers and the public sector would like to see a simplification.

Wir wissen, daß auch viele Lieferanten und öffentliche Institutionen eine Vereinfachung wollen.

Fuente: Europarl

The same applies for other actors, such as transporters or parallel traders.

Dies gilt auch für andere Akteure wie Lieferanten oder Parallelhändler.

Fuente: Europarl

The Arctic is therefore a major contributor of energy, raw materials and also fish for Europe.

Die Arktis ist daher für Europa ein bedeutender Lieferant für Energie, Rohstoffe und Fisch.

Fuente: Europarl

I got plenty of takers.

und habe viele Lieferanten gefunden.

Fuente: TED

We cannot forget the importance of SMEs as job providers and as suppliers of proximity.

Wir dürfen die Bedeutung von KMU als Arbeitgeber und nahe Lieferanten nicht außer Acht lassen.

Fuente: Europarl

Agriculture has been and will remain the main source of food globally.

Die Landwirtschaft war und bleibt weltweit der größte Lieferant für Nahrungsmittel.

Fuente: Europarl

The European Union is the world's largest provider of humanitarian and development aid.

Die Europäische Union ist weltweit der größte Lieferant für humanitäre Hilfe und Entwicklungshilfe.

Fuente: Europarl

A large number of SMEs, subcontractors and suppliers are affected by the financial crisis.

Eine große Zahl von KMU, Subunternehmern und Lieferanten ist von der Finanzkrise betroffen.

Fuente: Europarl

In the long term, it means diversifying our sources, suppliers and routes of supply.

Auf lange Sicht müssen wir unsere Quellen, Lieferanten und Versorgungswege diversifizieren.

Fuente: Europarl

Consumers must have freedom of choice and the possibility of changing their supplier free of charge.

Die Verbraucher müssen den Lieferanten frei und ungehindert wechseln dürfen.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Alemán-Inglés para "Lieferant"

"Lieferant" en Inglés

„Lieferant“: Maskulinum

Lieferant

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Lieferant"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "Lieferant"

Traducción Alemán-Inglés para "Lieferant"

"Lieferant" en Inglés

„Lieferant“: Maskulinum

Lieferant

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Lieferant" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "Lieferant"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Lieferant"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)