Traducción Alemán-Inglés para "Kontroverse"

"Kontroverse" en Inglés

Kontroverse
[kɔntroˈvɛrzə]Femininum | feminine f <Kontroverse; Kontroversen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • mit jemandem eine Kontroverse über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas haben
    to have a dispute withjemand | somebody sb aboutetwas | something sth
    mit jemandem eine Kontroverse über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas haben
  • ich hatte eine Kontroverse mit meinem Vater
    I had a dispute (oder | orod an argument) with my father
    ich hatte eine Kontroverse mit meinem Vater
der Hauptpunkt einer Kontroverse
the core issue of a dispute
der Hauptpunkt einer Kontroverse
Let us work together to overcome our territorial disputes.
Lassen Sie uns zusammenarbeiten, um unsere territorialen Kontroversen zu überwinden.
Fuente: Europarl
Tunisia: Final Draft of New Constitution Preamble Causes Controversy · Global Voices
Tunesien: Kontroverse über Präambel der neuen Verfassung
Fuente: GlobalVoices
The Trovan trial nonetheless caused a storm of controversy, for two reasons.
Dennoch rief die Trovan-Studie aus zwei Gründen heftige Kontroversen hervor.
Fuente: News-Commentary
This regularly engulfs him in controversy, but it can serve an educational purpose.
Das lässt ihn regelmäßig in Kontroversen schlittern, kann jedoch einem pädagogischen Zweck dienen.
Fuente: News-Commentary
Sweden: Culture Minister in'Racist Cake' Art Controversy · Global Voices
Schweden: Kulturministerin in Kontroverse um Kunstwerk in Form von rassistischem Kuchen
Fuente: GlobalVoices
My second point concerns the controversy about the name of the Constitution.
Meine zweite Anmerkung betrifft die Kontroverse um die Bezeichnung der Verfassung.
Fuente: Europarl
If we want passion, we need controversy.
Wenn wir Leidenschaft wollen, dann brauchen wir Kontroverse.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!