gas bleed flange - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„bleed“: intransitive verb

bleed

[bliːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bled [bled]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bluten sein Blut vergießen, sterben bluten, blechen auslaufen, verlaufen, sich auswaschen zerlaufen leck sein, lecken angeschnitten bis eng an den Druck beschnitten sein

bluten
bleed auch Pflanze

bleed auch Pflanze

ejemplos

to bleed to death

verbluten

to bleed to death

sein Blut vergießen, sterben
bleed rare | seltenselten (die)

bleed rare | seltenselten (die)

ejemplos

(for) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bluten

in Sorge sein, Angst haben (um), (tiefes) Mitleid empfinden (mit) (Herz)

(for) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a nation bleeds for its dead heroes

ein Volk, das tiefes Mitgefühl für seine toten Helden hat

a nation bleeds for its dead heroes

bluten
bleed rare | seltenselten (pay) familiar, informal | umgangssprachlichumg

bleed rare | seltenselten (pay) familiar, informal | umgangssprachlichumg
blechen
bleed

bleed

ejemplos

he bleeds well

er lässt Geld springen, er lässt sich rupfen

he bleeds well
to bleed forsomething | etwas sth

fürsomething | etwas etwas schwer bluten (zahlen) müssen

to bleed forsomething | etwas sth

auslaufen, verlaufen, sich auswaschen
bleed of colour

bleed of colour

zerlaufen
bleed engineering | TechnikTECH of asphalt, tar

bleed engineering | TechnikTECH of asphalt, tar

leck sein, lecken
bleed engineering | TechnikTECH leak

bleed engineering | TechnikTECH leak

angeschnittenor | oder od bis eng an den Druck beschnitten sein
bleed BUCHDRUCK of book, illustration

bleed BUCHDRUCK of book, illustration

„bleed“: transitive verb

bleed

[bliːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zur Ader lassen auslaufen lassen, Flüssigkeit Gas ausströmen lassen aus bluten lassen, schröpfen den Farbstoff wegziehen anschneiden, den Rand abschneiden von

zur Ader lassen
bleed medicine | MedizinMED

bleed medicine | MedizinMED

auslaufen lassen
bleed sapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bleed sapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Flüssigkeitor | oder od Gas ausströmen lassen aus
bleed draw liquid or gas from

bleed draw liquid or gas from

ejemplos

to bleed a brake

eine Bremse entlüften

to bleed a brake
to bleed a buoy

das Leckwasser aus einer Boje abfließen lassen

to bleed a buoy
to bleed a tree

einem Baum Saft abzapfen

to bleed a tree

bluten lassen
bleed extort money from familiar, informal | umgangssprachlichumg

bleed extort money from familiar, informal | umgangssprachlichumg
schröpfen
bleed

bleed

ejemplos

to bleed white calf

ausbluten lassen

to bleed white calf
to bleed white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schröpfen, aussaugen

to bleed white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Farbstoff wegziehen (dative (case) | Dativdat)
bleed in dyeing

bleed in dyeing

anschneiden, den Rand abschneiden von
bleed pictureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bleed pictureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„bleed“: noun

bleed

[bliːd]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bluten angeschnittene Seite, angeschnittenes Bild

Blutenneuter | Neutrum n
bleed especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bleed especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

angeschnittene Seite, angeschnittenes Bild
bleed page, picture

bleed page, picture

„Gas“: Neutrum

Gas

[gaːs]Neutrum | neuter n <Gases; Gase>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gas poison gas, poison-gas, war gas intestinal gas, flatulence gas, juice natural gas gas

gas
Gas Stoff

Gas Stoff

ejemplos

brennbares [schwerflüchtiges] Gas

combustible [nonpersistentauch | also a. non-persistent britisches Englisch | British EnglishBr gas

brennbares [schwerflüchtiges] Gas
Gas absorbierend

gas-absorbing

Gas absorbierend
Gas bildend

producing gas

aerogenic, aerogenous

Gas bildend
Gas erzeugend

gas-generating (oder | orod -producing)

gasogenic

Gas erzeugend
Gas erzeugen

to generate (oder | orod produce) gas

Gas erzeugen
zu Gas werden

to gasify

zu Gas werden
es bilden sich Gase

gases are formed

es bilden sich Gase

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(lightingoder | or od heating) gas
Gas Haushaltsgas

Gas Haushaltsgas

ejemplos

das Gas andrehen [anzünden]

to turn on [to light] the gas

das Gas andrehen [anzünden]
etwas auf das Gas setzen

to putetwas | something sth on the gas

etwas auf das Gas setzen
auf (oder | orod mit) Gas kochen

to cook with gas

auf (oder | orod mit) Gas kochen
mit Gas vergiften

to gas

mit Gas vergiften
jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to ruin (oder | orod finish)jemand | somebody sb financially, to forcejemand | somebody sb out of business

jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to killjemand | somebody sb, to bumpjemand | somebody sb off

jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

poison gas
Gas Militär, militärisch | military termMIL

auch | alsoa. poison-gas, war gas britisches Englisch | British EnglishBr
Gas Militär, militärisch | military termMIL

Gas Militär, militärisch | military termMIL

intestinal gas
Gas Medizin | medicineMED Darmgas

flatulence
Gas Medizin | medicineMED Darmgas

Gas Medizin | medicineMED Darmgas

gas
Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg

juice britisches Englisch | British EnglishBr besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg

Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg
Gas Technik | engineeringTECH → ver „Gaspedal“

Gas Technik | engineeringTECH → ver „Gaspedal“

ejemplos

gib Gas!

accelerate! step on it! step on the gas! besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

gib Gas!
das Gas wegnehmen

to throttle down (oder | orod back)

to slow down

das Gas wegnehmen

natural gas
Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas

Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas

„flanging“: noun

flanging

[ˈflændʒiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kümpeln, Bördeln

Kümpelnneuter | Neutrum n
flanging engineering | TechnikTECH

Bördelnneuter | Neutrum n
flanging engineering | TechnikTECH

flanging engineering | TechnikTECH

ejemplos

flanging machine

Bördelmaschine

flanging machine
flanging press

Kümpel-, Bördelpresse

flanging press

„Gelbkreuz(gas)“: Neutrum

Gelbkreuz

Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mustard gas, yellow cross, blister gas, vesicant

mustard gas
Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL

Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL
auch | alsoa. yellow cross, blister gas, vesicant
Gelbkreuz(gas)

Gelbkreuz(gas)

„GAS“: Abkürzung

GAS

Abkürzung | abbreviation abk (= generalisierte Angststörung)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

GAD, generalized anxiety disorder, GAS generalized anxiety syndrome

GAD
GAS

generalized anxiety disorder
GAS

GAS
GAS

generalized anxiety syndrome
GAS

GAS

„gasen“: transitives Verb | intransitives Verb

gasen

[ˈgaːzən]transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gas

gas
gasen

gasen

„flange“: noun

flange

[flændʒ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

hervorspringender Rand, Ring, Kante, Kragen, Flansch Spurkranz Vorrichtung zur Herstellung von Ringen Krempe Bördel

hervorspringender Rand, Ringmasculine | Maskulinum m
flange engineering | TechnikTECH rim

Kantefeminine | Femininum f
flange engineering | TechnikTECH rim

Kragenmasculine | Maskulinum m
flange engineering | TechnikTECH rim

Flanschmasculine | Maskulinum m
flange engineering | TechnikTECH rim

Bördelneuter | Neutrum n
flange engineering | TechnikTECH rim

flange engineering | TechnikTECH rim

Spurkranzmasculine | Maskulinum m
flange engineering | TechnikTECH of wheel

flange engineering | TechnikTECH of wheel

Vorrichtungfeminine | Femininum f zur Herstellung von Ringen
flange engineering | TechnikTECH device for making rings

flange engineering | TechnikTECH device for making rings

Krempefeminine | Femininum f
flange biology | BiologieBIOL brim

flange biology | BiologieBIOL brim

„flange“: transitive verb

flange

[flændʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

flanschen, umbördeln, krempen

flanschen, (um)bördeln, krempen
flange engineering | TechnikTECH

flange engineering | TechnikTECH

„flange“: intransitive verb

flange

[flændʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

vorspringen, die Form eines Flansches annehmen

vorspringen, die Form eines Flansches annehmen
flange engineering | TechnikTECH

flange engineering | TechnikTECH

„Schädlichkeit“: Femininum

Schädlichkeit

Femininum | feminine f <Schädlichkeit; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

harmfulness, detrimental effect harmfulness, noxiousness badness, harmfulness dangerousness noxiousness

harm(fulness), detrimental effect
Schädlichkeit negative Auswirkung

Schädlichkeit negative Auswirkung

harmfulness
Schädlichkeit gesundheitliche

noxiousness
Schädlichkeit gesundheitliche

Schädlichkeit gesundheitliche

ejemplos

die Schädlichkeit dieser Gase

the harmful (oder | orod noxious) propertiesPlural | plural pl of these gases

die Schädlichkeit dieser Gase

badness, harm(fulness)
Schädlichkeit Schlechtigkeit

Schädlichkeit Schlechtigkeit

dangerousness
Schädlichkeit Gefährlichkeit

Schädlichkeit Gefährlichkeit

noxiousness
Schädlichkeit Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL

Schädlichkeit Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL

„bleeding“: noun

bleeding

[ˈbliːdiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Blutung, Blutfluss, Aderlass Auslaufen Entlüften

Blutungfeminine | Femininum f
bleeding also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Blutflussmasculine | Maskulinum m
bleeding also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aderlassmasculine | Maskulinum m
bleeding also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bleeding also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Auslaufenneuter | Neutrum n, -schwitzenneuter | Neutrum n
bleeding engineering | TechnikTECH of tar from asphalt roads

bleeding engineering | TechnikTECH of tar from asphalt roads

Entlüftenneuter | Neutrum n
bleeding engineering | TechnikTECH of brakes

bleeding engineering | TechnikTECH of brakes

„bleeding“: adjective

bleeding

[ˈbliːdiŋ]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

verdammt, verflucht

verdammt, verflucht
bleeding

bleeding

„internally“: adverb

internally

[inˈtəːnəli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

innen, im Inneren intern

innen, im Inneren
internally in body

internally in body

ejemplos

to bleed internally

innere Blutungen haben

to bleed internally
not to be taken internally

nicht zum Einnehmen

not to be taken internally

intern
internally within company, organization

internally within company, organization

Traducción Alemán-Inglés para "gas bleed flange"

"gas bleed flange" en Inglés

„bleed“: intransitive verb

bleed

Vista general de todas las traducciones

„bleed“: transitive verb

bleed

Vista general de todas las traducciones

„bleed“: noun

bleed

Vista general de todas las traducciones

„Gas“: Neutrum

Gas

Vista general de todas las traducciones

„flanging“: noun

flanging

Vista general de todas las traducciones

„Gelbkreuz(gas)“: Neutrum

Gelbkreuz

Vista general de todas las traducciones

„GAS“: Abkürzung

GAS

Vista general de todas las traducciones

„gasen“: transitives Verb | intransitives Verb

gasen

Vista general de todas las traducciones

„flange“: noun

flange

Vista general de todas las traducciones

„flange“: transitive verb

flange

Vista general de todas las traducciones

„flange“: intransitive verb

flange

Vista general de todas las traducciones

„Schädlichkeit“: Femininum

Schädlichkeit

Vista general de todas las traducciones

„bleeding“: noun

bleeding

Vista general de todas las traducciones

„bleeding“: adjective

bleeding

Vista general de todas las traducciones

„internally“: adverb

internally

Vista general de todas las traducciones