Traducción Inglés-Alemán para "gas"

"gas" en Alemán

gas
[gæs]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gas Leuchtgas, Gaslicht GiftGas, Kampfstoff Benzin, Kraftstoff Wucht, Riesenspaß, große Klasse, Knüller Grubengas leeres Geschwätz, Aufschneiderei
  • Gasneuter | Neutrum n
    gas chemistry | ChemieCHEM
    gas chemistry | ChemieCHEM
ejemplos
  • Leuchtgasneuter | Neutrum n
    gas household gas, gas flame
    Gaslichtneuter | Neutrum n, -flammefeminine | Femininum f
    gas household gas, gas flame
    gas household gas, gas flame
ejemplos
  • (Gift)Gasneuter | Neutrum n
    gas military term | Militär, militärischMIL as weapon
    Kampfstoffmasculine | Maskulinum m
    gas military term | Militär, militärischMIL as weapon
    gas military term | Militär, militärischMIL as weapon
  • Benzinneuter | Neutrum n
    gas petrolespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Kraftstoffmasculine | Maskulinum m
    gas petrolespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    gas petrolespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • gas kzf → ver „gasoline“
    gas kzf → ver „gasoline“
ejemplos
  • to step on the gas , to give her the gas American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Gas geben
    to step on the gas , to give her the gas American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Wuchtfeminine | Femininum f
    gas delight, fun
    Riesenspaßmasculine | Maskulinum m
    gas delight, fun
    große Klasse, Knüllermasculine | Maskulinum m
    gas delight, fun
    gas delight, fun
ejemplos
  • Grubengasneuter | Neutrum n
    gas mining | BergbauBERGB firedamp
    gas mining | BergbauBERGB firedamp
  • leeres Geschwätz, Aufschneidereifeminine | Femininum f
    gas empty chatter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    gas empty chatter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
gas
[gæs]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf gassed>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit Gas töten vergiften, vergasen mit Gas versehen -sorgen beleuchten mit Gas füllen mit Gas behandeln, mit einer Gasflamme sengen, gasen anmachen begeistern blauen Dunst vormachen Unsinn vorschwatzen
  • mit Gas tötenor | oder od vergiften, vergasen
    gas military term | Militär, militärischMIL kill with gas
    gas military term | Militär, militärischMIL kill with gas
  • mit Gas versehenor | oder od -sorgenor | oder od beleuchten
    gas equip or provide or illuminate with gas
    gas equip or provide or illuminate with gas
  • mit Gas füllen
    gas fill with gas
    gas fill with gas
  • mit Gas behandeln
    gas engineering | TechnikTECH metal: treat with gas
    gas engineering | TechnikTECH metal: treat with gas
  • mit einer Gasflamme sengen
    gas engineering | TechnikTECH materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; singe with gas flame
    gas engineering | TechnikTECH materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; singe with gas flame
  • gasen
    gas engineering | TechnikTECH battery
    gas engineering | TechnikTECH battery
  • (jemandem) blauen Dunst vormachenor | oder od Unsinn vorschwatzen
    gas tell nonsense to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    gas tell nonsense to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • anmachen begeistern
    gas thrillespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    gas thrillespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
gas
[gæs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gasen, Gas abgeben freisetzen faseln, schwatzen, Blech reden
  • gasen, Gas abgebenor | oder od freisetzen
    gas engineering | TechnikTECH release gas
    gas engineering | TechnikTECH release gas
  • faseln, schwatzen, Blech reden
    gas chatter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    gas chatter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to lay on the gas
to lay on the gas
liquefied gas
verflüssigtes Gas, Flüssiggas
liquefied gas
exhaust gas emission
Ausstoß von Auspuffgasen
exit gas
exit gas
colored cross gas
Buntkreuzkampfstoff, Stickgas
olefiant gas
Öl bildendes Gas, Äthylen (C2 H4)
olefiant gas
exposure to gas
exposure to gas
peat gas
Torfgas
peat gas
to lay on gas to a house
ein Haus ans Gasversorgungsnetz anschließen
to lay on gas to a house
exhaust gas recirculation
exhaust gas recirculation
to turn on (off) the gas
das Gas aufdrehen (abdrehen)
to turn on (off) the gas
the application of poison gas
der Gebrauchor | oder od die Verwendung von Giftgas
the application of poison gas
Der Winter kommt, und es fehlt an Gas, Öl und an Heizungsanlagen.
Winter is coming, and there is a shortage of gas, oil and heating equipment.
Fuente: Europarl
Auf dem Orchid magu in der Nähe des Obersten Gerichts wurde wahllos Tränengas versprüht.
Tear gas was used indiscriminately on Orchid magu near the Supreme court building.
Fuente: GlobalVoices
Treibhausgase beispielsweise sind ein globales Problem.
Greenhouse gases, for example, are global problems.
Fuente: News-Commentary
Kasachstan und Turkmenistan sind außerdem bedeutende Exporteure von Erdgas.
Kazakhstan and Turkmenistan are also major exporters of natural gas.
Fuente: News-Commentary
Sicherheitskräfte jagten die Demonstranten mit Tränengas und Brutalität weg.
Security forces chased the protesters away with tear gas and brutality.
Fuente: GlobalVoices
Wir müssen alternative Kraftstoffe einführen- Biodiesel, Brennstoffzellen, Erdgas­ und Elektroautos.
We must adopt alternative fuels- biodiesel, fuel cells, gas and electric cars.
Fuente: Europarl
Weiterhin stellt sich das Problem der Abgasemissionen.
Then there is the problem of gas emissions.
Fuente: Europarl
Etwas Gas und Arzneimittel sind in die Stadt gelangt, was die Krise etwas entschärft hat.
Some gas and some medicine have come into town which has alleviated the crisis a bit.
Fuente: GlobalVoices
Rund 80% der heutigen Primärenergie auf der Welt basieren auf Kohlenstoff: Kohle, Öl und Gas.
Around 80% of the world s primary energy ’ today is carbon based: coal, oil, and gas.
Fuente: News-Commentary
Und die neuen Öl- und Gasabkommen werden beide Volkswirtschaften stützen.
And those new oil and gas deals will buttress both economies.
Fuente: News-Commentary
Es gab keinen Strom, eine Tankstelle stand in Flammen und in einige Geschäfte wurde eingebrochen.
Electricity was cut off, a gas station burned and a few shops were broken into.
Fuente: GlobalVoices
Gasbetriebene Fahrzeuge hingegen stoßen in erheblichem Maße Methan aus.
However, gas vehicles emit high levels of methane.
Fuente: Europarl
Diese Verpflichtungen umfassen eine Senkung des Ausstoßes von Treibhausgasen um 8%.
These currently call for an 8% reduction in a range of greenhouse gases.
Fuente: Europarl
Sie hatten den ganzen Winter über kein Gas.
They didn't have gas for the whole winter.
Fuente: GlobalVoices
Es besteht die Möglichkeit, Öl und Erdgas zu fördern und Eisenerz und Edelmetalle abzubauen.
There is the potential for oil and gas exploration, and of mining iron ore and precious metals.
Fuente: News-Commentary
Wir hörten auf, den Boden zu bestellen, damit keine Treibhausgase in die Luft gelangten.
We stopped tilling, so that we could prevent greenhouse gasses from going into the air.
Fuente: TED
Luft ist ein Gasgemisch, das wir nicht sehen können.
Air is a mixture of gases that we cannot see.
Fuente: Tatoeba
Fuente

"GAS" en Alemán

GAS
abbreviation | Abkürzung abk (= generalised anxiety syndrome)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
GAS, generalisierte Angststörung
  • GAS, generalisierte Angststörung
    GAS psychology | PsychologiePSYCH
    GAS psychology | PsychologiePSYCH

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: