Traducción Inglés-Alemán para "harmful"

"harmful" en Alemán

Ich möchte noch weiter auf diese schädlichen, gefährlichen Substanzen eingehen.
I would like to return to these harmful, hazardous substances.
Fuente: Europarl
Wären Marmelade oder Coca Cola genauso gefährlich wie Tabak, so würden sie gewiss verboten werden.
If jam or cola were as harmful as tobacco, they would certainly be banned.
Fuente: Europarl
Bei diesem Prozess werden nämlich auch Schadstoffe freigesetzt.
After all, this process also releases harmful substances.
Fuente: Europarl
Meiner Meinung nach wäre es für die Slowakei ungünstig, jetzt Wahlen abzuhalten.
I believe it would be harmful to Slovakia to organise elections at this point in time.
Fuente: Europarl
Außerdem kennen wir die schädlichen Auswirkungen von Ersatzstoffen nicht.
Moreover, we do not know what the harmful effects of alternatives will be.
Fuente: Europarl
Warum beharrt die NBU nun auf dieser abträglichen Politik?  
Why does the NBU persist with this harmful policy?
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: