angeschnitten

"angeschnitten" en Inglés

„angeschnitten“: Partizip Perfekt

Partizip Perfekt | past participle pperf

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Adjektiv | adjective adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

cut in one piece with the garment
angeschnitten Mode | fashionMODE Ärmel etc

angeschnitten Mode | fashionMODE Ärmel etc

ejemplos

nur in angeschnittene Seite BUCHDRUCK

bled (oder | orod indented) page

nur in angeschnittene Seite BUCHDRUCK

I wanted to say that, because it came up in the discussion.

Darauf wollte ich nur noch einmal hinweisen, da dieser Punkt in der Aussprache angeschnitten wurde.

Fuente: Europarl

A great many points are addressed in the report that you presented this morning.

In Ihrer Erklärung von heute Morgen wurden sehr viele Punkte angeschnitten.

Fuente: Europarl

You referred to these initiatives, albeit very briefly.

Sie haben diese Initiativen zwar genannt, jedoch nur kurz angeschnitten.

Fuente: Europarl

Mr Aylward raised the issue of the common agricultural policy.

Herr Aylward hat in seinem Redebeitrag das Thema Gemeinsame Agrarpolitik angeschnitten.

Fuente: Europarl

Allow me to reply to a number of important points raised.

Gestatten Sie mir, auf einige wichtige Punkte, die hier angeschnitten wurden, zu antworten.

Fuente: Europarl

He has raised an issue that relates to the operational structure of the Spanish institutions.

Er hat ein Thema angeschnitten, das mit der Funktionsweise der spanischen Institutionen zu tun hat.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups