Traducción Alemán-Inglés para "abzapfen"

"abzapfen" en Inglés

„abzapfen“: transitives Verb

abzapfen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tap, broach, draw off tap, broach draw off, bleed tap puncture, tap, aspirate bleed

tap, broach, draw (off)
abzapfen Bier, Wein

abzapfen Bier, Wein

ejemplos

jemandem Geld abzapfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to milk (oder | orod bleed)jemand | somebody sb

jemandem Geld abzapfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

tap
abzapfen Fass

broach
abzapfen Fass

abzapfen Fass

draw off
abzapfen Technik | engineeringTECH Dampf, Flüssigkeiten

bleed
abzapfen Technik | engineeringTECH Dampf, Flüssigkeiten

abzapfen Technik | engineeringTECH Dampf, Flüssigkeiten

tap
abzapfen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leitung

abzapfen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leitung

puncture
abzapfen Medizin | medicineMED

tap
abzapfen Medizin | medicineMED

aspirate
abzapfen Medizin | medicineMED

abzapfen Medizin | medicineMED

ejemplos

jemandem Blut abzapfen

to draw some blood fromjemand | somebody sb

jemandem Blut abzapfen

bleed
abzapfen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Harz, Saft

abzapfen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Harz, Saft

ejemplos

Harz von einem Baum abzapfen

to bleed a tree

Harz von einem Baum abzapfen

Ejemplos de uso para "abzapfen"

(einem Baum) Harz abzapfen

to tap a tree for resin

(einem Baum) Harz abzapfen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!