„Einheitsschlüssel“: Maskulinum EinheitsschlüsselMaskulinum | masculine m Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) single clef single clef Einheitsschlüssel Musik | musical termMUS Einheitsschlüssel Musik | musical termMUS ejemplos Notation im Einheitsschlüssel single-clef scoring Notation im Einheitsschlüssel
„continue“: intransitive verb continue [kənˈtinjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) fortfahren, weitermachen an-, fortdauern, weitergehen, anhalten verbleiben be-, verharren fortdauern, bestehen, von Dauer fortfahren, weitermachen continue carry on continue carry on an-, fortdauern, weitergehen, anhalten continue not stop continue not stop ejemplos the rain continued der Regen hielt an the rain continued the article continuees on the back page der Artikel geht auf der Rückseite weiter the article continuees on the back page (fort)dauern, (fort)bestehen, von Daueror | oder od Bestand sein continue be lasting continue be lasting (ver)bleiben continue remain continue remain ejemplos to continue in a place an einer Stelle bleiben to continue in a place to continue in office im Amte bleiben to continue in office to continue in power an der Macht bleiben to continue in power be-, verharren (in indative (case) | Dativ dat bei) continue persevere continue persevere „continue“: transitive verb continue [kənˈtinjuː]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) fortsetzen, -führen, fortfahren mit verlängern, ausdehnen, weiterführen beibehalten, erhalten, belassen aufrechterhalten vertagen, aufschieben fortsetzen, -führen, fortfahren mit continue carry on continue carry on ejemplos to continue talking weitersprechen to continue talking to continue a story eine Erzählung fortsetzen to continue a story to be continued Fortsetzung folgt to be continued verlängern, ausdehnen, weiterführen continue extend, expand continue extend, expand beibehalten, erhalten continue rare | seltenselten (keep, retain) continue rare | seltenselten (keep, retain) belassen continue in einem Zustandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc continue in einem Zustandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ejemplos to continue judges in their posts Richter auf ihrem Posten belassen to continue judges in their posts aufrechterhalten continue relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc continue relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc vertagen, aufschieben continue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR adjourn continue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR adjourn continue syn → ver „abide“ continue syn → ver „abide“ continue → ver „endure“ continue → ver „endure“ continue → ver „last“ continue → ver „last“ continue → ver „persist“ continue → ver „persist“
„notation“: noun notation [noˈteiʃən; nou-]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Aufschreiben, Aufzeichnung, Notierung Bezeichnungssystem, Schreibung, Schreibweise, Bezeichnung Notation, Notenschrift Schriftzeichen Aufschreibenneuter | Neutrum n notation act of noting Aufzeichnungfeminine | Femininum f notation act of noting Notierungfeminine | Femininum f notation act of noting notation act of noting Bezeichnungssystemneuter | Neutrum n notation especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH system Schreibungfeminine | Femininum f notation especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH system Schreibweisefeminine | Femininum f notation especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH system Bezeichnungfeminine | Femininum f notation especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH system notation especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH system ejemplos chemical notation chemisches Formelzeichen chemical notation Notationfeminine | Femininum f notation musical term | MusikMUS Notenschriftfeminine | Femininum f notation musical term | MusikMUS notation musical term | MusikMUS ejemplos neumatic notation Neumenschrift neumatic notation Schriftzeichenneuter | Neutrum n notation rare | seltenselten (character) notation rare | seltenselten (character)
„continuation“: noun continuation [kəntinjuˈeiʃən]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Fortsetzung, Weiterführung Fortbestand Fortsetzung Erweiterung Hose, Gamaschen Verlängerung Fortsetzungfeminine | Femininum f continuation continuing Weiterführungfeminine | Femininum f continuation continuing continuation continuing Fortbestandmasculine | Maskulinum m, -dauerfeminine | Femininum f continuation continued existence continuation continued existence Fortsetzungfeminine | Femininum f continuation of novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc continuation of novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verlängerung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f continuation extension continuation extension Erweiterungfeminine | Femininum f continuation expansion continuation expansion continuation für British English | britisches EnglischBr → ver „contango“ continuation für British English | britisches EnglischBr → ver „contango“ Hosefeminine | Femininum f continuation trousers slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl> continuation trousers slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl> Gamaschenplural | Plural pl continuation gaiters slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl> continuation gaiters slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl> continuation syn → ver „continuance“ continuation syn → ver „continuance“ continuation → ver „continuity“ continuation → ver „continuity“
„notate“: adjective notate [ˈnouteit]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) mit bunten Flecken Streifen mit bunten Fleckenor | oder od Streifen notate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL notate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL „notate“: transitive verb notate [ˈnouteit]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) bezeichnen bezeichnen notate notate
„Notation“: Femininum Notation [notaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Notation; Notationen> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) notation notation Notation Musik | musical termMUS Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Notation Musik | musical termMUS Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„continual“: adjective continualadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) kontinuierlich, fort-, immerwährend, ununterbrochen, stetig sich immer wiederholend, wiederholt kontinuierlich, stetig fortdauernd, unaufhörlich, anhaltend, beständig kontinuierlich, fort-, immerwährend, ununterbrochen, stetig, fortdauernd, unaufhörlich, anhaltend, (be)ständig continual uninterrupted continual uninterrupted sich immer wiederholend,often | oft oft wiederholt continual repeated continual repeated ejemplos a continual knocking ein immer wiederkehrendesor | oder od. wiederholtes Klopfen a continual knocking kontinuierlich, stetig continual mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continual mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continual syn → ver „constant“ continual syn → ver „constant“ continual → ver „continuous“ continual → ver „continuous“ continual → ver „incessant“ continual → ver „incessant“ continual → ver „perennial“ continual → ver „perennial“ continual → ver „perpetual“ continual → ver „perpetual“ ejemplos continual proportion kontinuierliche Proportion continual proportion
„continuous“: adjective continuous [kənˈtinjuəs]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) ununterbrochen, fortdauernd, -laufend, stetig anhaltend, andauernd, fortwährend, unaufhörlich zusammenhängend, ununterbrochen durchlaufend progressiv kontinuierlich ununterbrochen, fortdauernd, -laufend, stetig, kontinuierlich continuous constant, uninterrupted continuous constant, uninterrupted anhaltend, andauernd, fortwährend, unaufhörlich continuous lasting, continuing continuous lasting, continuing ejemplos continuous rain Dauerregen continuous rain zusammenhängend, ununterbrochen continuous connected continuous connected ejemplos a continuous line eine ununterbrochene Linie a continuous line durchlaufend continuous architecture | ArchitekturARCH beam continuous architecture | ArchitekturARCH beam progressiv continuous linguistics | SprachwissenschaftLING continuous linguistics | SprachwissenschaftLING continuous syn vgl. → ver „continual“ continuous syn vgl. → ver „continual“
„axiom“: noun axiom [ˈæksiəm]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Axiom, Grundsatz anerkannter Grundsatz Axiomneuter | Neutrum n axiom Grundsatzmasculine | Maskulinum m (der unbeweisbar istand | und u. eines Beweises nicht bedarf) axiom axiom ejemplos axiom of continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Stetigkeitsaxiom, Kontinuitätsaxiom axiom of continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH generally | allgemeinallgemein anerkannter Grundsatz axiom generally accepted principle axiom generally accepted principle
„continuity“: noun continuity [k(ɒ)ntiˈnjuːiti; -təˈn-; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈnuː-]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Kontinuität, Stetigkeit ununterbrochener Zusammenhang, Anschluss zusammenhängendes Ganzes, kontinuierliche Reihe Folge Anschluss, Kontinutiät Drehbuch, Manuskript Zwischenansage, verbindender Text Kontinuum, kontinuierliche Größe ununterbrochenes Fortdauern -bestehen Kontinuitätfeminine | Femininum f continuity uninterrupted continuation Stetigkeitfeminine | Femininum f continuity uninterrupted continuation ununterbrochenes Fortdauernor | oder od -bestehen continuity uninterrupted continuation continuity uninterrupted continuation ununterbrochener Zusammenhang, Anschlussmasculine | Maskulinum m continuity uninterrupted connection continuity uninterrupted connection zusammenhängendes Ganzes, kontinuierliche Reiheor | oder od Folge continuity continuous whole, sequence continuity continuous whole, sequence Anschlussmasculine | Maskulinum m continuity film | Film, KinoFILM consistency Kontinutiätfeminine | Femininum f continuity film | Film, KinoFILM consistency continuity film | Film, KinoFILM consistency Drehbuchneuter | Neutrum n continuity script: for film continuity script: for film Manuskriptneuter | Neutrum n continuity for radio continuity for radio ejemplos continuity writer scriptwriter Drehbuchautor(in) continuity writer scriptwriter continuity writer text writer Textschreiber(in), Texter(in) continuity writer text writer Zwischenansagefeminine | Femininum f continuity radio | Radio, RundfunkRADIO announcement verbindender Text continuity radio | Radio, RundfunkRADIO announcement continuity radio | Radio, RundfunkRADIO announcement Kontinuumneuter | Neutrum n continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continuum kontinuierliche Größe continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continuum continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continuum continuity syn vgl. → ver „continuation“ continuity syn vgl. → ver „continuation“