„Ideal“: Neutrum IdealNeutrum | neuter n <Ideals; Ideale> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) ideal ideal, perfect example, model ideal, dream ideal Ideal Inbegriff der Vollkommenheit Ideal Inbegriff der Vollkommenheit ejemplos sie hat noch Ideale she still has ideals sie hat noch Ideale das entspricht nicht meinem Ideal von Schönheit that does not conform to (oder | orod with) my ideal (oder | orod ideal concept) of beauty das entspricht nicht meinem Ideal von Schönheit ideal Ideal Vorbild perfect example Ideal Vorbild model Ideal Vorbild Ideal Vorbild ejemplos er ist das Ideal eines Ehemannes he is the ideal husband, he is a model husband er ist das Ideal eines Ehemannes ideal Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg dream Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg ejemplos ein solches Auto wäre mein Ideal that is my dream car ein solches Auto wäre mein Ideal
„ideal“: Adjektiv ideal [ideˈaːl]Adjektiv | adjective adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) ideal, perfect ideal, notional, intellectual, imaginary, paradigmatic ideal utopian, conceptual ideal ideal sehr gut perfect ideal sehr gut ideal sehr gut ejemplos dieser Platz ist ideal zum Sonnen this place is ideal for sunbathing dieser Platz ist ideal zum Sonnen ein idealer Ehemann an ideal husband ein idealer Ehemann ideal → ver „ideell“ ideal → ver „ideell“ ideal ideal Philosophie | philosophyPHIL ideal Philosophie | philosophyPHIL notional ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich conceptual ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich intellectual ideal Philosophie | philosophyPHIL geistig ideal Philosophie | philosophyPHIL geistig imaginary ideal Philosophie | philosophyPHIL nur gedacht ideal Philosophie | philosophyPHIL nur gedacht paradigmatic ideal Philosophie | philosophyPHIL beispielhaft, vollkommen ideal Philosophie | philosophyPHIL beispielhaft, vollkommen utopian ideal Philosophie | philosophyPHIL vollkommen, aber unpraktikabel ideal Philosophie | philosophyPHIL vollkommen, aber unpraktikabel ideal ideal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS ideal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS „ideal“: Adverb ideal [ideˈaːl]Adverb | adverb adv Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) ideally situated ejemplos ideal gelegen ideally situated ideal gelegen
„calculating“: adjective calculatingadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) berechnend kühl überlegend, abwägend Rechen… berechnend calculating scheming calculating scheming (kühl) überlegend, abwägend calculating deliberating calculating deliberating Rechen… calculating relating to numerical calculations calculating relating to numerical calculations ejemplos calculating machine Rechenmaschine calculating machine
„ideally“: adverb ideally [aiˈdiːəli; -ˈdiə-]adverb | Adverb adv Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) ideal, vollendet, vollkommen im Idealfall geistig, ideell im Geiste ideal, vollendet, vollkommen ideally ideally ejemplos ideally situated ideal gelegen ideally situated im Idealfall ideally in ideal circumstances ideally in ideal circumstances ejemplos ideally, we would do it like this im Idealfall würden wir es so machen ideally, we would do it like this geistig, ideell ideally spiritually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ideally spiritually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs im Geiste ideally mentally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ideally mentally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„ideal“: adjective ideal [aiˈdiːəl; -ˈdiəl]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) ideal, höchst vollendet, vollkommen, vorbildlich ideell, nicht wirklich, eingebildet auf Idealen, beruhend uneigentlich, ideal Ideen…, Gedanken… ideal, als Urbild existierend, ideal, wünschenswert idealistisch mustergültig ideal, höchst vollendet, vollkommen, vorbildlich, mustergültig ideal ideal ideell, nicht wirklich, eingebildet ideal imagined ideal imagined auf Idealen, beruhend ideal based on ideals ideal based on ideals uneigentlich, ideal ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Ideen…, Gedanken… ideal relating to ideas, thoughts ideal relating to ideas, thoughts ideal, als Urbild existierend (Plato) ideal philosophy | PhilosophiePHIL ideal philosophy | PhilosophiePHIL ideal, wünschenswert ideal philosophy | PhilosophiePHIL desirable ideal philosophy | PhilosophiePHIL desirable idealistisch ideal philosophy | PhilosophiePHIL idealistic ideal philosophy | PhilosophiePHIL idealistic „ideal“: noun ideal [aiˈdiːəl; -ˈdiəl]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Ideal, Wunsch-, Vorbild Ideelle, nur ideell Existierendes Ideal Idealneuter | Neutrum n ideal Wunsch-, Vorbildneuter | Neutrum n ideal ideal (das) Ideelle ideal non-material, spiritual ideal non-material, spiritual (etwas) nur ideell Existierendes ideal ideal Idealneuter | Neutrum n ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH ideal syn vgl. → ver „model“ ideal syn vgl. → ver „model“
„calculated“: adjective calculatedadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) berechnet, gewollt, beabsichtigt, kalkuliert, bewusst geeignet, gedacht, bestimmt berechnet (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk) calculated based on calucation, intended gewollt, beabsichtigt, kalkuliert, bewusst calculated based on calucation, intended calculated based on calucation, intended ejemplos to take a calculated risk bewusst ein Risiko eingehen to take a calculated risk a calculated effect eine berechnete Wirkung a calculated effect geeignet, gedacht, bestimmt (for für to do zu tun) calculated fit calculated fit ejemplos it was calculated to impress es war darauf abgezielt, Eindruck zu machen it was calculated to impress
„calculate“: transitive verb calculate [ˈkælkjuleit; -kjə-]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) kalkulieren, ausrechnen, er-, berechnen berechnen, planen, erdenken, bestimmen rechnen, vermuten, denken, glauben, beabsichtigen, vorhaben kalkulieren kalkulieren, ausrechnen, er-, berechnen calculate calculate ejemplos to calculate a distance eine Entfernung berechnen to calculate a distance berechnen, planen, (er)denken, bestimmen calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> ejemplos his speech was calculated to discourage <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> seine Rede sollte entmutigen his speech was calculated to discourage <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> rechnen, vermuten, denken, glauben (that dass) calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg beabsichtigen, vorhaben calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg kalkulieren calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price calculate syn → ver „compute“ calculate syn → ver „compute“ calculate → ver „estimate“ calculate → ver „estimate“ calculate → ver „reckon“ calculate → ver „reckon“ „calculate“: intransitive verb calculate [ˈkælkjuleit; -kjə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) rechnen, eine Berechnung anstellen, schätzen berechnen, überlegen Otros ejemplos... rechnen, eine Berechnung anstellen, schätzen calculate calculate (be)rechnen, überlegen calculate plan calculate plan ejemplos selten calculate (on, upon) rely rechnen (mit, aufaccusative (case) | Akkusativ akk) zählenor | oder od sich verlassen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) selten calculate (on, upon) rely
„calculability“: noun calculability [kælkjuləˈbiliti; -kjə-; -əti]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Berechenbarkeit Verlässlichkeit Berechenbarkeitfeminine | Femininum f calculability calculability Verlässlichkeitfeminine | Femininum f calculability reliability calculability reliability
„ideality“: noun ideality [aidiˈæliti; -əti]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) idealer Zustand Fähigkeit der Idealisierung Idealität Erfindungsgabe, Vorstellungskraft idealer Zustand ideality ideality Fähigkeitfeminine | Femininum f der Idealisierung ideality capacity to idealize ideality capacity to idealize Idealitätfeminine | Femininum f ideality philosophy | PhilosophiePHIL ideality philosophy | PhilosophiePHIL Erfindungsgabefeminine | Femininum f ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vorstellungskraftfeminine | Femininum f ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„calculous“: adjective calculous [ˈkælkjuləs; -kjə-]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) steinkrank Stein… steinkrank calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous Stein… calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus ejemplos calculous concretion in the kidneys Nierensteinbildung calculous concretion in the kidneys