Traducción Italiano-Alemán para "dire"

"dire" en Alemán

dire
[ˈdiːre]maschile | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Sagenneutro | Neutrum n
    dire
    Redenneutro | Neutrum n
    dire
    Redefemminile | Femininum f
    dire
    dire
ejemplos
dire
[ˈdiːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • besagen
    dire riportare per iscritto
    dire riportare per iscritto
  • melden
    dire informare
    dire informare
ejemplos
  • aussagen
    dire diritto | RechtswesenJUR senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dire diritto | RechtswesenJUR senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • zu verstehen geben
    dire esprimere con gesti
    dire esprimere con gesti
  • meinen
    dire intendere
    dire intendere
  • nennen
    dire chiamare
    dire chiamare
ejemplos
ejemplos
ejemplos
dire
[ˈdiːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
modo di dire
Redensartfemminile | Femininum f
modo di dire
dire, fare -e
dire, fare -e
dire la messa
die Messe lesen
dire la messa
dire addio aqualcuno | jemand qn
jemandem Lebewohl sagen
dire addio aqualcuno | jemand qn
non lo dire
sag es nicht
non lo dire
dire bugie
dire bugie
direqualcosa | etwas qc in faccia aqualcuno | jemand qn
jemandemqualcosa | etwas etwas ins Gesicht sagen
direqualcosa | etwas qc in faccia aqualcuno | jemand qn
dire brutalmente la verità aqualcuno | jemand qn
jemandem schonungslos die Wahrheit sagen
dire brutalmente la verità aqualcuno | jemand qn
dire, farequalcosa | etwas qc per celia
qualcosa | etwasetwas aus Spaß (o | odero Witz) sagen, tun
dire, farequalcosa | etwas qc per celia
dire (di) no aqualcosa | etwas qc
zuqualcosa | etwas etwas Nein sagen
dire (di) no aqualcosa | etwas qc
non sapere cosa dire
nicht wissen, was man sagen soll
non sapere cosa dire
dire le cose a metà
dire le cose a metà
per modo di dire
per modo di dire
dire bestemmie
dire bestemmie
direqualcosa | etwas qc aqualcuno | jemand qn
jemandemqualcosa | etwas etwas sagen
direqualcosa | etwas qc aqualcuno | jemand qn
dire (peste e) corna diqualcuno | jemand qn
kein gutes Haar an jemandem lassen
dire (peste e) corna diqualcuno | jemand qn
dire eresie
dire eresie
dire due parole
ein paar Worte sagen
dire due parole
basti dire che …
man braucht nur zu erwähnen, dass …
basti dire che …

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!