Traducción Italiano-Alemán para "modo"

"modo" en Alemán

„modo“: maschile

modo

[ˈmɔːdo]maschile | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Art, Weise, Art und Weise, Modus Mittel, Weg Gelegenheit, Möglichkeit Modus Modus Benehmen, Umgangsform Otros ejemplos...

Artfemminile | Femininum f
modo

Weisefemminile | Femininum f
modo

Art und Weisefemminile | Femininum f
modo

Modusmaschile | Maskulinum m
modo

modo

ejemplos

pensare in un certo modo

auf eine bestimmte (Art und) Weise denken

pensare in un certo modo

Mittelneutro | Neutrum n
modo espediente

Wegmaschile | Maskulinum m
modo espediente

modo espediente

ejemplos

troveremo il modo di uscire di qui

wir werden einen Weg finden, um hier herauszukommen

troveremo il modo di uscire di qui

Gelegenheitfemminile | Femininum f
modo occasione

Möglichkeitfemminile | Femininum f
modo occasione

modo occasione

ejemplos

(non) avere modo di farequalcosa | etwas qc

die (keine) Gelegenheit haben,qualcosa | etwas etwas zu tun

(non) avere modo di farequalcosa | etwas qc

Modusmaschile | Maskulinum m
modo grammatica | GrammatikGRAM

modo grammatica | GrammatikGRAM

Modusmaschile | Maskulinum m
modo informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

modo informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

ejemplos

modo grafico

Grafikmodusmaschile | Maskulinum m

modo grafico
modo inserimento

Einfügemodusmaschile | Maskulinum m

modo inserimento

Benehmenneutro | Neutrum n
modo comportamento

Umgangsformfemminile | Femininum f
modo comportamento

modo comportamento

ejemplos

in un modoo | oder o nell’altro

irgendwie

in un modoo | oder o nell’altro
in un certo qual modo

irgendwie

in un certo qual modo
in che modo?

wie? auf welche Weise?

in che modo?
ciascuno a suo modo

jeder auf seine Art

ciascuno a suo modo
di modo che

so, dass

di modo che
modo di dire

Redensartfemminile | Femininum f

modo di dire
per modo di dire

sozusagen

per modo di dire
in modo che, in modo da

so, dass

in modo che, in modo da
fare in modo che

qualcosa | etwasetwas so einrichten, dass

fare in modo che
in malo modo

unhöflich

in malo modo
nel modo migliore

aufs Beste

nel modo migliore
ad ogni modo

jedenfalls

ad ogni modo
oltre modo

überaus

oltre modo
modo di pagamento

Zahlungsweisefemminile | Femininum f

modo di pagamento
in qualche modo

irgendwie

so gut es geht

in qualche modo

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "modo"

in qualche modo

in qualche modo

parlare in modo sibillino

parlare in modo sibillino

che modo di ragionare è questo?

so kann man doch nicht argumentieren!

che modo di ragionare è questo?

in modo leggermente diverso

qualcosa | etwasetwas anders

in modo leggermente diverso

in certo qual modo

in certo qual modo

in ogni modo

in ogni modo

in modo corrente

fließend, flüssig

in modo corrente

in un certo qual modo

in un certo qual modo

il suo modo non mi quadra

seine Art gefällt mir nicht

il suo modo non mi quadra

modo condizionale

Konditionalmaschile | Maskulinum m

modo condizionale

in modo provvisorio

in modo provvisorio

modo di agire

Handlungsweisefemminile | Femininum f

modo di agire

equipaggiato al meglio, nel modo migliore

bestausgerüstet

equipaggiato al meglio, nel modo migliore

un modo di parlare smozzicato

eine abgehackte Redeweise

un modo di parlare smozzicato

nel modo abituale

auf gewohnte Weise

nel modo abituale

trattare in malo modo

schlecht behandeln

trattare in malo modo

bisogna provvedere in qualche modo

hier mussqualcosa | etwas etwas unternommen werden

bisogna provvedere in qualche modo

ad ogni modo

ad ogni modo

fare in modo (o | oderod fare sì) che …

es so einrichten, dass …

fare in modo (o | oderod fare sì) che …

in modo esponenziale

in modo esponenziale

Sinónimos para "modo"

atteggiamento, maniera, metodo, modalità, prassi, procedura, sistema

© Thesauro italiano

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!