Traducción Italiano-Alemán para "meglio"

"meglio" en Alemán

meglio
[ˈmɛːʎo]avverbio | Adverb adv <comparativo | Komparativkomp von bene>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
besser am besten Otros ejemplos...
ejemplos
  • am besten
    meglio
    meglio
ejemplos
  • è lui (quello) che parla meglio
    er spricht am besten
    è lui (quello) che parla meglio
ejemplos
  • al meglio
    so gut wie möglich
    al meglio
  • alla meglio
    so gut es geht
    alla meglio
meglio
[ˈmɛːʎo]aggettivo | Adjektiv adj <comparativo | Komparativkomp von bene; invariabile | invariabel, unveränderlichinv>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
besser am besten
ejemplos
  • è meglio che venga
    es ist besser, er kommt
    è meglio che venga
  • am besten
    meglio
    meglio
ejemplos
meglio
[ˈmɛːʎo]pronome | Pronomen, Fürwort pron <comparativo | Komparativkomp von bene; invariabile | invariabel, unveränderlichinv>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
es gibt nichts Besseres
ejemplos
  • (non) c’è di meglio
    es gibt (nichts) Besseres
    (non) c’è di meglio
meglio
[ˈmɛːʎo]maschile | Maskulinum m <comparativo | Komparativkomp von bene>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Beste
  • Besteneutro | Neutrum n
    meglio
    meglio
ejemplos
la situazione volge al meglio
die Lage wendet sich zum Besten
la situazione volge al meglio
meglio soli che male accompagnati
meglio soli che male accompagnati
meglio un uovo oggi che una gallina domani
besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
meglio un uovo oggi che una gallina domani
di bene in meglio
di bene in meglio
sei cambiato in meglio
du hast dich zu deinem Vorteil verändert
sei cambiato in meglio
alla bell’e meglio
alla bell’e meglio
meglio tardi che mai
meglio tardi che mai
fa’ come meglio ti aggrada
tu, wie es dir beliebt
fa’ come meglio ti aggrada
andare per il meglio
sich zum Besseren wenden
andare per il meglio
meglio così!
besser so!
meglio così!
meglio di così si muore
das könnte man nicht besser machen
meglio di così si muore
penso che sia meglio partire subito
ich denke, es ist besser, gleich abzufahren
penso che sia meglio partire subito
è andata meglio che non credessi
es ging besser, als ich gedacht hatte
è andata meglio che non credessi
per meglio dire
besser gesagt
per meglio dire
tanto meglio (così)
tanto meglio (così)
meglio un uovo oggi che una gallina domani
besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
meglio un uovo oggi che una gallina domani

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: