situazione

"situazione" en Alemán

„situazione“: femminile

[situaˈtsjoːne]femminile | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Lage, Situation Zustand, Stand Otros ejemplos...

Lagefemminile | Femininum f
situazione

Situationfemminile | Femininum f
situazione

situazione

Zustandmaschile | Maskulinum m
situazione stato

Standmaschile | Maskulinum m
situazione stato

situazione stato

ejemplos

data la situazione

in Anbetracht der Lage

data la situazione
situazione di fatto

Sachlagefemminile | Femininum f

situazione di fatto
situazione di stallo

Stillstandmaschile | Maskulinum m

situazione di stallo

Ejemplos de uso para "situazione"

la situazione è grave

die Lage ist ernst

la situazione è grave

una situazione migliore

eine bessere Lagefemminile | Femininum f

una situazione migliore

una situazione compromessa

eine verfahrene Situationfemminile | Femininum f

una situazione compromessa

-rsi in una situazione difficile

in eine schwierige Lage geraten

-rsi in una situazione difficile

si è prodotta una situazione difficile

es ist eine schwierige Situation entstanden

si è prodotta una situazione difficile

cacciarequalcuno | jemand qn in una situazione difficile

jemanden in eine schwierige Lage bringen

cacciarequalcuno | jemand qn in una situazione difficile

una situazione -a

eine verworrene Situation

una situazione -a

situazione conflittuale

Konfliktsituationfemminile | Femininum f

situazione conflittuale

la situazione si risolse favorevolmente per lui

die Situation endete günstig für ihn

la situazione si risolse favorevolmente per lui

situazione fluida

unbeständige Lagefemminile | Femininum f

situazione fluida

avvantaggiarsi di una situazione

aus einer Situation Vorteil ziehen

avvantaggiarsi di una situazione

la situazione è sensibilmente migliorata

die Lage hat sich merklich verbessert

la situazione è sensibilmente migliorata

tracciare un ritratto della situazione economica

ein Bild der wirtschaftlichen Situation entwerfen

tracciare un ritratto della situazione economica

compenetrarsi in una situazione

sich in eine Lage hineinversetzen

compenetrarsi in una situazione

valutare freddamente la situazione

die Lage kaltblütig schätzen

valutare freddamente la situazione

infognarsi in una brutta situazione

sich in eine schlimme Lage bringen

infognarsi in una brutta situazione

rimanere padrone della situazione

Herr der Situation bleiben

rimanere padrone della situazione

la situazione butta al peggio

die Lage wendet sich zum Schlechten

la situazione butta al peggio

riflettere sulla situazione

über die Situation nachdenken

riflettere sulla situazione

adattarsi alla nuova situazione

sich in die neue Situation fügen