Traducción Italiano-Alemán para "oggi"

"oggi" en Alemán

„oggi“: avverbio

oggi

[ˈɔdʤi]avverbio | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

heute
oggi

oggi

ejemplos

oggi come oggi

heutzutage

oggi come oggi
da oggi in poi

von heute an

da oggi in poi
di oggi

heutig, von heute

di oggi
entro oggi

bis heute

entro oggi
al giorno d’oggi

heutzutage

al giorno d’oggi
oggi a otto

heute in acht Tagen

oggi a otto
per oggi basta

Schluss für heute

per oggi basta
oggi stesso

heute noch

oggi stesso

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„oggi“: maschile

oggi

[ˈɔdʤi]maschile | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Heuteneutro | Neutrum n
oggi

oggi

ejemplos

dall’oggi al domani

von heute auf morgen

dall’oggi al domani

Ejemplos de uso para "oggi"

a cominciare da oggi

von heute an

a cominciare da oggi

meglio un uovo oggi che una gallina domani

besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach

meglio un uovo oggi che una gallina domani

che giorno è oggi?

was für ein Tag ist heute?

che giorno è oggi?

oggi siamo al (gran) completo

heute sind wir vollzählig

oggi siamo al (gran) completo

oggi è l’otto

heute ist der Achte

oggi è l’otto

a partire da oggi

a partire da oggi

oggi il freddo morde

heute ist es beißend kalt

oggi il freddo morde

a cominciare da oggi

a cominciare da oggi

dagli oggi e dagli domani

auf Dauer

dagli oggi e dagli domani

a decorrere da oggi

ab heute, von heute an

a decorrere da oggi

oggi come oggi

oggi come oggi

oggi abbiamo il 10 di agosto

heute ist der 10. August

oggi abbiamo il 10 di agosto

oggi c’è brutto tempo

heute ist schlechtes Wetter

oggi c’è brutto tempo

curiosamente me l’ha detto solo oggi

seltsamerweise hat er mir das erst heute gesagt

curiosamente me l’ha detto solo oggi

oggi abbiamo il 10 di aprile

heute ist der 10. April

oggi abbiamo il 10 di aprile

quanti ne abbiamo oggi?

den Wievielten haben wir heute?

quanti ne abbiamo oggi?

oggi in TV fanno un bel film

heute bringen sie im Fernsehen einen schönen Film

oggi in TV fanno un bel film

oggi fa freddo

heute ist es kalt

oggi fa freddo

oggi ho concluso poco

heute habe ich wenig geschafft

oggi ho concluso poco

oggi a otto

heute in acht Tagen

oggi a otto

Sinónimos para "oggi"

attualmente, oggidì

© Thesauro italiano

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!