Traducción Italiano-Alemán para "uscire"

"uscire" en Alemán

uscire
[uˈʃʃiːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • (hinaus)fahren
    uscire con veicolo
    uscire con veicolo
  • herausfahren
    uscire
    uscire
ejemplos
  • parole che escono dal cuore
    Worte, die von Herzen kommen
    parole che escono dal cuore
ejemplos
  • uscire dall’auto
    aus dem Auto aussteigen
    uscire dall’auto
  • ausgehen
    uscire per divertimento
    uscire per divertimento
ejemplos
ejemplos
  • uscire di casa
    aus dem Haus gehen
    uscire di casa
  • uscire dall’ufficio
    das Büro verlassen
    uscire dall’ufficio
  • (aus)fließen
    uscire liquidi
    uscire liquidi
ejemplos
  • uscire suqualcosa | etwas qc strada
    auf (o | oderod in)qualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) münden
    uscire suqualcosa | etwas qc strada
ejemplos
  • è uscito il 22
    die 22 ist gezogen worden
    è uscito il 22
  • davon-, entkommen
    uscire senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    uscire senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
ejemplos
  • uscire daqualcosa | etwas qc senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    qualcosa | etwasetwas hinter sich (dativo | Dativdat) lassen
    uscire daqualcosa | etwas qc senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
apprestarsi a uscire
sich zum Gehen anschicken
apprestarsi a uscire
uscire dal porto
aus dem Hafen auslaufen
uscire dal porto
stavo per uscire
ich wollte gerade ausgehen
stavo per uscire
uscire dai gangheri
aus der Haut fahren
uscire dai gangheri
uscire dalle rotaie
uscire dalle rotaie
troveremo il modo di uscire di qui
wir werden einen Weg finden, um hier herauszukommen
troveremo il modo di uscire di qui
uscire da internet
uscire da internet
sich zum Ausgehen fertig machen
prepararsi per uscire
uscire dal seminato
uscire dal seminato
uscire dai binari
uscire dai binari

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: