Traducción Alemán-Italiano para "außer"

"außer" en Italiano

außer
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Dativ | con dativo+dat>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eccetto, tranne oltre a fuori
  • oltre a
    außer neben
    außer neben
außer
Konjunktion | congiunzione konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
se non, a meno che
  • se non, a meno che
    außer
    außer
außer Rand und Band geraten
lasciarsi andare
außer Rand und Band geraten
etwas | qualcosaetwas außer Acht lassen
etwas | qualcosaetwas außer Acht lassen
außer Rand und Band sein
außer Rand und Band sein
der Aufzug ist außer Betrieb
l’ascensore è fuori servizio
der Aufzug ist außer Betrieb
außer Rand und Band sein
essere sfrenati
außer Rand und Band sein
außer Funktion (setzen)
(mettere) fuori uso
außer Funktion (setzen)
außer Rand und Band sein
außer Rand und Band sein
außer Haus sein
essere fuori (casa)
außer Haus sein
außer Kraft treten
außer Kraft treten
außer sich vor Freude sein
essere fuori di sé dalla gioia
außer sich vor Freude sein
außer Dienst sein
non essere in servizio
außer Dienst sein
j-n/etw außer Betracht lassen
non prendere in considerazione qn/qc
j-n/etw außer Betracht lassen
jemanden außer Gefecht setzen
jemanden außer Gefecht setzen
außer Atem sein
essere senza fiato
außer Atem sein
das ist mir außer Kontrolle geraten
mi è sfuggito di controllo
das ist mir außer Kontrolle geraten

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: