Traducción Italiano-Alemán para "fuori"

"fuori" en Alemán

fuori
[ˈfuɔːri]avverbio | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
draußen heraus, hinaus außen außer Haus, auswärts äußerlich Otros ejemplos...
ejemplos
  • venite fuori!
    kommt heraus!
    venite fuori!
  • außen
    fuori nella parte esterna
    fuori nella parte esterna
ejemplos
  • äußerlich
    fuori senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fuori senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
ejemplos
  • fare fuoriqualcuno | jemand qn familiare | umgangssprachlichumg
    jemanden aus dem Weg räumen
    fare fuoriqualcuno | jemand qn familiare | umgangssprachlichumg
  • fare fuori un dolce familiare | umgangssprachlichumg
    fare fuori un dolce familiare | umgangssprachlichumg
fuori
[ˈfuɔːri]aggettivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nicht zu Hause sein... über hinweg sein...
ejemplos
fuori
[ˈfuɔːri]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
außerhalb von aus … heraus, aus … hinaus Otros ejemplos...
ejemplos
  • fuori dall’Italia
    außerhalb Italiens
    fuori dall’Italia
ejemplos
ejemplos
ejemplos
fuori
[ˈfuɔːri]maschile | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Außenseite, Äußere
ejemplos
fuori mano
fuori mano
chiudersi fuori
chiudersi fuori
saltò fuori che …
es kam heraus, dass …
saltò fuori che …
metterequalcuno | jemand qn fuori combattimento
jemanden außer Gefecht setzen
metterequalcuno | jemand qn fuori combattimento
studente fuori corso
Langzeitstudentmaschile | Maskulinum m
studente fuori corso
essere fuori fase
nicht in Form sein
essere fuori fase
partita fuori casa
Auswärtsspielneutro | Neutrum n
partita fuori casa
fuori porta
fuori porta
fuori moda
fuori moda
schizzare fuori dal letto
aus dem Bett springen
schizzare fuori dal letto
fuori di qua!
raus hier!
fuori di qua!
fuori serie
Sonder-
fuori serie

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: