Traducción Italiano-Alemán para "posto"

"posto" en Alemán

„posto“: congiunzione

posto

[ˈposto]congiunzione | Konjunktion konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

posto che …

angenommen, dass …

posto che …

„posto“: maschile

posto

[ˈposto]maschile | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Platz Sitz Stelle, Platz Ort Stelle, Stellung Lokal Otros ejemplos...

Platzmaschile | Maskulinum m
posto

posto

ejemplos

questo posto è libero/occupato?

ist dieser Platz frei/besetzt?

questo posto è libero/occupato?

Sitzmaschile | Maskulinum m
posto sedile

posto sedile

Stellefemminile | Femininum f
posto

Platzmaschile | Maskulinum m
posto

posto

ejemplos

essere al secondo posto

an zweiter Stelle sein

essere al secondo posto

Ortmaschile | Maskulinum m
posto luogo

posto luogo

Stellefemminile | Femininum f
posto impiego

posto impiego
Stellungfemminile | Femininum f
posto

posto

ejemplos

cercare un posto

eine Stelle suchen

cercare un posto

Lokalneutro | Neutrum n
posto locale

posto locale

ejemplos

essere a posto

in Ordnung sein

essere a posto
ora siamo a posto! ironico | ironischiron

das fehlte noch!

ora siamo a posto! ironico | ironischiron
metterequalcosa | etwas qc a posto in ordine

qualcosa | etwasetwas in Ordnung bringen

metterequalcosa | etwas qc a posto in ordine
metterequalcosa | etwas qc a posto aggiustare

qualcosa | etwasetwas reparieren

metterequalcosa | etwas qc a posto aggiustare
al posto di qn/qc

an Stelle von j-m/etw

al posto di qn/qc
al mio posto

an meiner Stelle

al mio posto
posto auto

KFZ-Stellplatzmaschile | Maskulinum m

posto auto
la gente del posto

die Einheimischenplurale | Plural pl

la gente del posto
posto di lavoro

Arbeitsplatzmaschile | Maskulinum m

posto di lavoro
in nessun posto

nirgends

in nessun posto
posto d’onore a tavola

Ehrenplatzmaschile | Maskulinum m

posto d’onore a tavola
posto in piedi

Stehplatzmaschile | Maskulinum m

posto in piedi
posto a sedere

Sitzplatzmaschile | Maskulinum m

posto a sedere
posto al sole

Platzmaschile | Maskulinum m an der Sonne

posto al sole
posto vacante

freie Stellefemminile | Femininum f

posto vacante

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "posto"

non avere il cervello a posto

nicht ganz richtig im Kopf sein

non avere il cervello a posto

gli fu destinato un posto

ihm wurde ein Platz angewiesen

gli fu destinato un posto

Sperrsitzmaschile | Maskulinum m

posto distinto

questo posto è una bolgia

hier ist die Hölle los

questo posto è una bolgia

-rsi al terzo posto

wieder auf den dritten Platz kommen

-rsi al terzo posto

occupare il terzo posto

den dritten Platz belegen

occupare il terzo posto

fuori posto

fuori posto

al posto diqualcuno | jemand qn

an jemandes Stelle

al posto diqualcuno | jemand qn

avere un posto fisso

eine feste Stelle haben

avere un posto fisso

posto di blocco

Absperrungfemminile | Femininum f

posto di blocco

posto di ristoro

Raststättefemminile | Femininum f

posto di ristoro

avere la coscienza a posto

ein gutes Gewissen haben

avere la coscienza a posto

posto di fonda

Ankerplatzmaschile | Maskulinum m

posto di fonda

mettere a postoqualcosa | etwas qc

qualcosa | etwasetwas in Ordnung bringen, aufräumen

mettere a postoqualcosa | etwas qc

posto in piedi

Stehplatzmaschile | Maskulinum m

posto in piedi

occupare un posto di guardiano

als Wächter beschäftigt sein

occupare un posto di guardiano

posto di polizia

Polizeiwachefemminile | Femininum f

posto di polizia

in qualche posto

irgendwo, -wohin

in qualche posto

conservare il proprio posto

seinen Platz behaupten

conservare il proprio posto

concorrere per un posto

sich um eine Stelle bewerben

concorrere per un posto

Sinónimos para "posto"

ambiente, collocazione, località, luogo, sede, sito
convenuto, fissato, imposto, messo

© Thesauro italiano

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!