Traducción Alemán-Italiano para "wurde"

"wurde" en Italiano

wurde

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
der Vokal wurde umgelautet
la vocale ha preso l’umlaut
der Vokal wurde umgelautet
der Tenor wurde dreimal herausgerufen
il tenore ebbe tre chiamate
der Tenor wurde dreimal herausgerufen
es ist sehr bedauernswert, dass es noch nicht gemacht wurde
es ist sehr bedauernswert, dass es noch nicht gemacht wurde
dafür, dass er stahl, wurde er bestraft
è stato punito perché rubava
dafür, dass er stahl, wurde er bestraft
der Ritter wurde mit dem Schwert umgürtet
der Ritter wurde mit dem Schwert umgürtet
nicht alles wurde mitgeliefert
non è stato consegnato tutto
nicht alles wurde mitgeliefert
der Baum wurde vom Strom fortgerissen
l’albero fu trascinato via dalla corrente
der Baum wurde vom Strom fortgerissen
die Sendung wurde gekippt
die Sendung wurde gekippt
der König wurde vom Thron gefegt
il re fu cacciato dal trono
der König wurde vom Thron gefegt
die Sache wurde noch einmal aufgemischt
la cosa è stata rimessa in discussione
die Sache wurde noch einmal aufgemischt
die Straße wurde umgenannt
fu cambiato il nome della strada, la strada cambiò nome
die Straße wurde umgenannt
mir wurde anders
mir wurde anders
der Verdächtige wurde gleich dabehalten
l’indiziato fu subito trattenuto
sein Haus wurde ausgebombt
la sua casa fu distrutta dalle bombe (oder | ood dai bombardamenti)
das Paket wurde irregeleitet
il pacco è stato recapitato a un indirizzo sbagliato
das Paket wurde irregeleitet
unsere Sprache wurde durch das Französische überfremdet
unsere Sprache wurde durch das Französische überfremdet
der neue Schüler wurde von der Klasse bald assimiliert
der neue Schüler wurde von der Klasse bald assimiliert
das wurde höhererseits so angeordnet
così è stato ordinato dall’alto
das wurde höhererseits so angeordnet
es wurde immer dringlicher
diventò sempre più pressante
es wurde immer dringlicher

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: