Traducción Italiano-Alemán para "sua"

"sua" en Alemán

sua
[ˈsuːa]pronome possessivo | Possessivpronomen poss pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • sua → ver „suo“
    sua → ver „suo“
la sua voce delizia l’animo
ihre Stimme beglückt die Seele
la sua voce delizia l’animo
si favoleggia della sua esistenza
man fabelt von seiner Existenz
si favoleggia della sua esistenza
è l’-a copia di sua madre
sie ist das genaue Abbild ihrer Mutter
è l’-a copia di sua madre
qualcosa | etwasqc è a sua discrezione
qualcosa | etwasetwas liegt in seinem Ermessen
qualcosa | etwasqc è a sua discrezione
la matematica è la sua bestia nera
la matematica è la sua bestia nera
la sua tesi manca di un ubi consistam
seine Behauptung entbehrt jeder Grundlage
la sua tesi manca di un ubi consistam
questa borsa è sua
diese Tasche gehört ihr
questa borsa è sua
finalmente la sua coscienza si ridestò
endlich regte sich sein Gewissen
finalmente la sua coscienza si ridestò
è solo una sua immaginazione
das bildet er sich (dativo | Dativdat) nur ein
è molto alto per la sua età
er ist sehr groß für sein Alter
è molto alto per la sua età
un atleta all’optimum della sua forma
ein Sportler in seiner Höchstform
un atleta all’optimum della sua forma
in sua assenza
in sua assenza
i pensieri si affollano nella sua mente
die Gedanken stürmen auf ihn ein
i pensieri si affollano nella sua mente
in forza della sua carica
kraft seines Amtes
in forza della sua carica
la sua visita gli ridestò molti ricordi
sein Besuch rief viele Erinnerungen in ihm wach
la sua visita gli ridestò molti ricordi
la sua pazienza si sta esaurendo
seine Geduld geht zu Ende
la sua pazienza si sta esaurendo
compiacersi conqualcuno | jemand qn per la sua fortuna
jemandem zu seinem Glück gratulieren
compiacersi conqualcuno | jemand qn per la sua fortuna

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: