Traducción Alemán-Italiano para "endlich"

"endlich" en Italiano

endlich
Adjektiv | aggettivo adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
endlich
Adverb | avverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

wenn er endlich angetanzt kommt, ist die Arbeit schon fertig
wenn er endlich angetanzt kommt, ist die Arbeit schon fertig
da bist du endlich!
eccoti finalmente!
da bist du endlich!
das ist jetzt endlich ausgestanden
finalmente è tutto finito (oder | ood superato)
das ist jetzt endlich ausgestanden
endlich ist der Groschen bei ihm gefallen!
finalmente l’ha capita!
endlich ist der Groschen bei ihm gefallen!
es muss endlichetwas | qualcosa etwas passieren!
es muss endlichetwas | qualcosa etwas passieren!
hör endlich auf!
smettila!
hör endlich auf!
hast du’s endlich gerafft?
(l’)hai afferrato finalmente?
hast du’s endlich gerafft?
na, endlich!
na, endlich!
endlich hat es bei ihm gefunkt!
finalmente ha capito!
endlich hat es bei ihm gefunkt!
endlich regte sich sein Gewissen
finalmente la sua coscienza si ridestò
endlich regte sich sein Gewissen
bei ihm ist endlich der Knoten geplatzt
finalmente l’ha capita
bei ihm ist endlich der Knoten geplatzt
endlich komme ich dazu, zu …
finalmente riesco a …
endlich komme ich dazu, zu …
hast du es endlich erfasst?
l'hai capito finalmente?
hast du es endlich erfasst?

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: