Traducción Italiano-Alemán para "voce"

"voce" en Alemán

voce
[ˈvoːʧe]femminile | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Stimme Laut, Ruf Klang Gerücht Wort, Ausdruck Stichwort Position, Posten Form Otros ejemplos...
  • Stimmefemminile | Femininum f
    voce
    voce
ejemplos
  • voce acuta/grave
    hohe/tiefe Stimmefemminile | Femininum f
    voce acuta/grave
  • Lautmaschile | Maskulinum m
    voce animali
    Rufmaschile | Maskulinum m
    voce animali
    voce animali
  • Klangmaschile | Maskulinum m
    voce strumenti
    voce strumenti
  • Gerüchtneutro | Neutrum n
    voce senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    voce senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Wortneutro | Neutrum n
    voce parola
    Ausdruckmaschile | Maskulinum m
    voce parola
    voce parola
ejemplos
  • Positionfemminile | Femininum f
    voce commercio | HandelHANDEL
    Postenmaschile | Maskulinum m
    voce commercio | HandelHANDEL
    voce commercio | HandelHANDEL
  • Formfemminile | Femininum f
    voce grammatica | GrammatikGRAM
    voce grammatica | GrammatikGRAM
ejemplos
una voce argentina
eine silberhelle Stimme
una voce argentina
abbassa la voce!
sprich leiser!
abbassa la voce!
una voce -a
eine phonogene Stimme
una voce -a
voce -a
Stentorstimmefemminile | Femininum f
voce -a
non avere/avere voce in capitolo
nichts/ein Wörtchen mitzureden haben
non avere/avere voce in capitolo
voce risonante
klangvolle Stimme
voce risonante
voce -a
erstickte Stimme
voce -a
voce baritonale
Baritonstimmefemminile | Femininum f
voce baritonale
riabbassare lo sguardo, la voce
riabbassare lo sguardo, la voce
la sua voce delizia l’animo
ihre Stimme beglückt die Seele
la sua voce delizia l’animo
parlare con voce -a
parlare con voce -a
una voce -a dal pianto
eine tränenerstickte Stimme
una voce -a dal pianto
voce armoniosa
harmonische Stimmefemminile | Femininum f
voce armoniosa
a bassa voce
mit leiser Stimme
a bassa voce
ad alta voce
ad alta voce
una voce blanda
eine sanfte Stimme
una voce blanda
voce -a
heisere Stimme
voce -a
voce bene, male -a
gut, schlecht ausgebildete Stimme
voce bene, male -a
voce tenorile
Tenorstimmefemminile | Femininum f
voce tenorile
parlare a voce alta
parlare a voce alta

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: