Traducción Alemán-Italiano para "Wort"

"Wort" en Italiano

Wort
Neutrum | neutro n <-[e]s; -eund | e u. Wörter>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
parola parola detto Otros ejemplos...
  • parolaFemininum | femminile f
    Wort <Plural | pluralepl Wörter>
    Wort <Plural | pluralepl Wörter>
  • parolaFemininum | femminile f
    Wort <Plural | pluralepl -e>
    Wort <Plural | pluralepl -e>
ejemplos
  • seine Worte <Plural | pluralepl -e>
    le sue parole
    seine Worte <Plural | pluralepl -e>
  • davon ist kein Wort wahr <Plural | pluralepl -e>
    non c’è una parola di vero in questo
    davon ist kein Wort wahr <Plural | pluralepl -e>
  • sein Wort halten <Plural | pluralepl -e>
    mantenere la parola
    sein Wort halten <Plural | pluralepl -e>
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • dettoMaskulinum | maschile m
    Wort Ausspruch
    Wort Ausspruch
ejemplos
jemandem das Wort abschneiden
troncare la parola in bocca a qn
jemandem das Wort abschneiden
etwas | qualcosaetwas in Wort und Bild festhalten
fermare qc nelle parole e nelle immagini
etwas | qualcosaetwas in Wort und Bild festhalten
geflügeltes Wort
dettoMaskulinum | maschile m
proverbioMaskulinum | maschile m
geflügeltes Wort
ein Wort ausstreichen
ein Wort ausstreichen
ein Wort entsinnlichen
far perdere a una parola il suo significato concreto (originario)
ein Wort entsinnlichen
jemandem aufs Wort glauben
jemandem aufs Wort glauben
aus jemandem kein Wort herausbekommen
non riuscire a cavare una parola di bocca a qn
aus jemandem kein Wort herausbekommen
dieses Wort muss nachgesetzt werden
questa parola deve essere posposta
dieses Wort muss nachgesetzt werden
ein freundliches Wort vermag viel
una parola gentile poté fare molto
ein freundliches Wort vermag viel
keinen Laut, kein Wort hervor bringen
non tirar fuori una parola
keinen Laut, kein Wort hervor bringen
ein gutes Wort für jemanden einlegen
mettere una buona parola per qn
ein gutes Wort für jemanden einlegen
er glaubt ihr jedes Wort
crede a ogni sua parola
er glaubt ihr jedes Wort
das -e Wort
la parola riconciliatrice
das -e Wort
ihm entfuhr ein Wort zu viel
gli è sfuggita una parola di troppo
ihm entfuhr ein Wort zu viel
jemandem das Wort entziehen
togliere la parola a qn
jemandem das Wort entziehen
Wort für Wort
Wort für Wort

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: