Traducción Alemán-Italiano para "verlieren"

"verlieren" en Italiano

verlieren
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <verlor; verloren; h.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
verlieren
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <verlor; verloren>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sich verlieren
    perdersi
    sich verlieren
ejemplos
  • sich verlieren vergehen
    sich verlieren vergehen
sich im Grau der Vorzeit verlieren
perdersi nell’indeterminatezza di tempi remoti
sich im Grau der Vorzeit verlieren
sich in -n verlieren
perdersi in questioni di dettaglio
sich in -n verlieren
den Bezug zuetwas | qualcosa etwas verlieren
perdere il contatto con qc
den Bezug zuetwas | qualcosa etwas verlieren
den Kopf verlieren
den Kopf verlieren
die Selbstbeherrschung verlieren
die Selbstbeherrschung verlieren
den Mut verlieren
perdersi d’animo
den Mut verlieren
das Bewusstsein verlieren
perdere i sensi
das Bewusstsein verlieren
an Bedeutung verlieren
perdere d’importanza
an Bedeutung verlieren
den Halt verlieren
perdere l’appiglio
den Halt verlieren
jede Orientierung verlieren
perdere del tutto l’orientamento
jede Orientierung verlieren
die Besinnung verlieren
die Besinnung verlieren
haushoch verlieren
straperdere
haushoch verlieren
den Grund unter den Füßen verlieren
sentirsi mancare il terreno sotto i piedi
den Grund unter den Füßen verlieren
durch einen Unfall die Sprache verlieren
perdere l’uso della parola per un incidente
durch einen Unfall die Sprache verlieren
sein Herz an jemanden verlieren
innamorarsi di qn
sein Herz an jemanden verlieren
die Lust an der Arbeit verlieren
die Lust an der Arbeit verlieren
durch K. o. gewinnen, verlieren
durch K. o. gewinnen, verlieren
sein Ansehen durchetwas | qualcosa etwas verlieren
sein Ansehen durchetwas | qualcosa etwas verlieren
an Geltung verlieren
perdere peso (oder | ood autoritàoder | o od influenza)
an Geltung verlieren
die Beherrschung verlieren
die Beherrschung verlieren

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: