Traducción Alemán-Italiano para "einlegen"

"einlegen" en Italiano

„einlegen“: transitives Verb

einlegen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mettere dentro includere, allegare depositare presentare

mettere (dentro)
einlegen

einlegen

ejemplos

eine Kassette (in den Rekorder) einlegen

mettere una cassetta (nel registratore)

eine Kassette (in den Rekorder) einlegen
den zweiten Gang einlegen

mettere la seconda

den zweiten Gang einlegen

includere, allegare
einlegen beilegen

einlegen beilegen

ejemplos

eine Pause einlegen

inserire una pausa

eine Pause einlegen

ejemplos

etwas | qualcosaetwas in Essig einlegen

mettere qc sotto aceto

marinare qc

etwas | qualcosaetwas in Essig einlegen

depositare
einlegen Finanzen und Bankwesen | bancarioFIN

einlegen Finanzen und Bankwesen | bancarioFIN

presentare
einlegen vorbringen

einlegen vorbringen

ejemplos

Beschwerde/Protest (gegenetwas | qualcosa etwas) einlegen

presentare reclamo/elevare una protesta (contro qc)

Beschwerde/Protest (gegenetwas | qualcosa etwas) einlegen
ein gutes Wort für jemanden einlegen

mettere una buona parola per qn

ein gutes Wort für jemanden einlegen

Ejemplos de uso para "einlegen"

gegenetwas | qualcosa etwas Einspruch einlegen

fare ricorso contro qc

gegenetwas | qualcosa etwas Einspruch einlegen

Berufung einlegen

Berufung einlegen

den Rückwärtsgang einlegen

innestare la retromarcia

den Rückwärtsgang einlegen

Beschwerde einlegen

presentare reclamo

Beschwerde einlegen

(bei jemandem) Fürbitte für jemanden einlegen

intercedere per qn (presso qn)

(bei jemandem) Fürbitte für jemanden einlegen

Rekurs einlegen

presentare ricorso

Rekurs einlegen

einen neuen Film in die Kamera einlegen

mettere una nuova pellicola nella macchina fotografica

einen neuen Film in die Kamera einlegen

(s)ein Veto gegenetwas | qualcosa etwas einlegen

porre il veto a qc

(s)ein Veto gegenetwas | qualcosa etwas einlegen

ein Rechtsmittel einlegen

impugnare un ricorso

ein Rechtsmittel einlegen

gegen ein Urteil Revision einlegen

fare ricorso in cassazione

gegen ein Urteil Revision einlegen

einen Sprint einlegen

fare uno sprint

einen Sprint einlegen

Beschwerde einlegen

Beschwerde einlegen

bei jemandem (für jemanden) Fürsprache einlegen

intercedere presso qn (per qn)

bei jemandem (für jemanden) Fürsprache einlegen

Widerspruch gegenetwas | qualcosa etwas einlegen

fare opposizione a qc

Widerspruch gegenetwas | qualcosa etwas einlegen

Sinónimos para "einlegen"

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!