Traducción Italiano-Alemán para "bocca"

"bocca" en Alemán

bocca
[ˈbokka]femminile | Femininum f <plurale | Pluralpl bocche>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Mund Maul Geschmack Öffnung Otros ejemplos...
  • Mundmaschile | Maskulinum m
    bocca
    bocca
  • Maulneutro | Neutrum n
    bocca di animale
    bocca di animale
  • Geschmackmaschile | Maskulinum m
    bocca senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bocca senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • avere la bocca amara
    einen bitteren Geschmack (im Mund) haben
    avere la bocca amara
  • Öffnungfemminile | Femininum f
    bocca
    bocca
ejemplos
  • la bocca di un recipiente senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Öffnung eines Gefäßes
    la bocca di un recipiente senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
sciogliersi in bocca
auf der Zunge zergehen
sciogliersi in bocca
armonica a bocca
Mundharmonikafemminile | Femininum f
armonica a bocca
avere la bocca -a
einen pelzigen Mund haben
avere la bocca -a
tenere la bocca chiusa
den Mund halten
tenere la bocca chiusa
ho (o | oderod mi viene) l’acquolina in bocca
mir läuft das Wasser im Mund zusammen
ho (o | oderod mi viene) l’acquolina in bocca
angolo della bocca
Mundwinkelmaschile | Maskulinum m
angolo della bocca
cavare le parole di bocca aqualcuno | jemand qn
jemandem jedes Wort aus der Nase ziehen
cavare le parole di bocca aqualcuno | jemand qn
in bocca al lupo
!Hals- und Beinbruch!
in bocca al lupo
tapparsi la bocca
den Mund halten
tapparsi la bocca
a caval donato non si guarda in bocca
einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul
a caval donato non si guarda in bocca
una bocca sensuale
ein sinnlicher Mundmaschile | Maskulinum m
una bocca sensuale
turare la bocca aqualcuno | jemand qn
jemandem den Mund stopfen
turare la bocca aqualcuno | jemand qn
torcere la bocca
torcere la bocca
chiudere la bocca
den Mund halten
chiudere la bocca
lasciare un cattivo sapore in bocca
lasciare un cattivo sapore in bocca
avere la bava alla bocca
avere la bava alla bocca

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: