Traducción Alemán-Italiano para "wieder"

"wieder" en Italiano

wieder
Adverb | avverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
ejemplos
wieder mit Problemen ankommen
venire di nuovo a seccare con dei problemi
wieder mit Problemen ankommen
hin und wieder
di tanto in tanto
hin und wieder
ich bin gleich wieder da!
ich bin gleich wieder da!
wieder jung werden
wieder jung werden
was hast du da wieder angestellt!
was hast du da wieder angestellt!
die beiden sind wieder gut miteinander
i due si sono rappacificati
die beiden sind wieder gut miteinander
hat er wieder eine abgeschleppt?
ne ha rimorchiata un’altra?
hat er wieder eine abgeschleppt?
immer wieder
sich wieder emporarbeiten
sich wieder emporarbeiten
etwas | qualcosaetwas wieder beleben
far rivivere qc
etwas | qualcosaetwas wieder beleben
etwas | qualcosaetwas wieder lebendig machen
far rivivere qc
etwas | qualcosaetwas wieder lebendig machen
die Heimaterde wieder betreten
rimettere piede in terra natia
die Heimaterde wieder betreten
wieder obenauf sein
für nichts (und wieder nichts)
für nichts (und wieder nichts)
wieder lebendig werden
wieder lebendig werden
bei uns schnackelt es wieder
bei uns schnackelt es wieder
einmal und nicht wieder
una volta e basta
einmal und nicht wieder
das Geschwür ist wieder aufgebrochen
la piaga si è riaperta
das Geschwür ist wieder aufgebrochen
etwas | qualcosaetwas wieder ganz machen
etwas | qualcosaetwas wieder ganz machen
das Motorrad ist wieder flott
la moto è di nuovo a posto
das Motorrad ist wieder flott

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!