Traducción Alemán-Italiano para "Stimme"

"Stimme" en Italiano

Stimme
Femininum | femminile f <-; -n>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
voce verso parte
  • voceFemininum | femminile f
    Stimme
    Stimme
ejemplos
  • eine tiefe Stimme
    una voce grave
    eine tiefe Stimme
  • ein Chor für vier Stimmen Musik | musicaMUS
    un coro a quattro voci
    ein Chor für vier Stimmen Musik | musicaMUS
  • seine Stimme gilt viel figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    la sua voce conta molto
    seine Stimme gilt viel figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • versoMaskulinum | maschile m
    Stimme von Tieren
    Stimme von Tieren
  • parteFemininum | femminile f
    Stimme Gesangspartie
    Stimme Gesangspartie
Stimme
Femininum | femminile f <-; -n>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
voto
  • votoMaskulinum | maschile m
    Stimme Wahlstimme
    Stimme Wahlstimme
ejemplos
warnend den Finger, die Stimme erheben
warnend den Finger, die Stimme erheben
die Mächtigkeit der Stimme, des Schlages
la potenza della voce, del colpo
die Mächtigkeit der Stimme, des Schlages
mit seiner Stimme durchdringen
riuscire a far sentire la propria voce
mit seiner Stimme durchdringen
seine Stimme kippt über
seine Stimme kippt über
seine Stimme zählt mit
seine Stimme zählt mit
mit -er Stimme sprechen
parlare a voce alta, ad alta voce
mit -er Stimme sprechen
mit von Trauer -er Stimme
con voce velata di tristezza
mit von Trauer -er Stimme
sich der Süßigkeiten/der Stimme enthalten
astenersi dai dolci/dal voto
sich der Süßigkeiten/der Stimme enthalten
eine belegte Stimme
una voce velata
eine belegte Stimme
eine -e Stimme
una voce velata
eine -e Stimme
den Arm/die Stimme erheben
alzare il braccio/la voce
den Arm/die Stimme erheben
mit -er Stimme
con voce soffocata dal pianto
mit -er Stimme
eine -e Stimme
eine -e Stimme
eine -e Stimme
una voce educata
eine -e Stimme
eine -e Stimme
una voce argentina
eine -e Stimme
mit -er Stimme
con voce lamentosa
mit -er Stimme
mit -er Stimme
mit -er Stimme
ihre Stimme tönte glockenhell
la sua voce risuonava in modo squillante
ihre Stimme tönte glockenhell
mit -er Stimme
mit -er Stimme

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: