Traducción Alemán-Italiano para "stimmen"

"stimmen" en Italiano

stimmen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
essere giusto essere vero andare bene, essere a posto Otros ejemplos...
ejemplos
  • stimmt es, dass…?
    è vero che …?
    stimmt es, dass…?
ejemplos

stimmen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
accordare rendere, predisporre
  • accordare
    stimmen Musik | musicaMUS
    stimmen Musik | musicaMUS
ejemplos

stimmen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
accordarsi a
ejemplos
  • stimmen auf
    accordarsi a
    stimmen auf

stimmen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
votare
  • votare
    stimmen wählen
    stimmen wählen
ejemplos
  • für/gegen j-n/etw stimmen
    votare per/contro qn/qc
    für/gegen j-n/etw stimmen
  • mit Ja/Nein stimmen
    votare sì/no
    mit Ja/Nein stimmen
jemanden nachdenklich stimmen
far riflettere (oder | ood dare da pensare a) qn
jemanden nachdenklich stimmen
die Angaben stimmen nicht zusammen
i dati non concordano
die Angaben stimmen nicht zusammen
darin stimmen wir überein
su questo punto siamo d’accordo
darin stimmen wir überein
jemanden milde stimmen
jemanden milde stimmen
jemanden nachgiebig stimmen
far cedere qn
jemanden nachgiebig stimmen
mit Ja stimmen
mit Ja stimmen
jemanden milde stimmen
rendere benevolojemand | qualcuno qn
jemanden milde stimmen
für jemanden stimmen
votare per qn
für jemanden stimmen
die Zeugenaussagen stimmen nicht überein
le testimonianze non concordano
die Zeugenaussagen stimmen nicht überein
dagegen stimmen
dagegen stimmen
mit Nein stimmen
mit Nein stimmen
pro stimmen
pro stimmen

"Stimmen" en Italiano

Stimmen

Neutrum | neutro n <-s>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
accordatura
ein Gewirr von Stimmen
un brusio di voci
ein Gewirr von Stimmen
die Auszählung der Stimmen
lo spoglio dei voti
die Auszählung der Stimmen
ein Gewirre von Stimmen
un brusio, una confusione di voci
ein Gewirre von Stimmen
-e Stimmen
voti dispersi
-e Stimmen
Stimmen auszählen
fare lo spoglio dei voti
Stimmen auszählen
ein Chor für vier Stimmen
un coro a quattro voci
ein Chor für vier Stimmen
-e Stimmen
sbraiti
-e Stimmen
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: