Traducción Italiano-Alemán para "cadere"

"cadere" en Alemán

cadere
[kaˈdeːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fallen geraten ausfallen hinunterfallen, stürzen einschlagen einstürzen fallen durchfallen Otros ejemplos...
ejemplos
ejemplos
  • cadere in guerra senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cadere in guerra senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • geraten
    cadere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cadere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • ausfallen
    cadere capelli, denti
    cadere capelli, denti
  • hinunterfallen, stürzen
    cadere
    cadere
ejemplos
  • fallen
    cadere abiti
    cadere abiti
ejemplos
ejemplos
cadere in disuso
cadere in disuso
si è attaccata a lui per non cadere
sie hielt sich an ihm fest, um nicht zu fallen
si è attaccata a lui per non cadere
cadere fra le braccia diqualcuno | jemand qn
in jemandes Arme fallen
cadere fra le braccia diqualcuno | jemand qn
cadere in disgrazia (dio | oder od pressoqualcuno | jemand qn)
(bei jemandem) in Ungnade fallen
cadere in disgrazia (dio | oder od pressoqualcuno | jemand qn)
cadere in discredito
in Misskredit (o | oderod Verruf) geraten, kommen
cadere in discredito
cadere nel fango
in der Gosse landen
cadere nel fango
cadere (o | oderod finire) nel dimenticatoio
cadere (o | oderod finire) nel dimenticatoio
cadere ammalato
krank werden, erkranken
cadere ammalato
far cadere le braccia
far cadere le braccia
cadere nelle branche diqualcuno | jemand qn
in jemandes Klauen geraten
cadere nelle branche diqualcuno | jemand qn
cadere dietro (al)l’armadio
hinter den Schrank fallen
cadere dietro (al)l’armadio
cadere dalla padella nella brace
vom Regen in die Traufe kommen
cadere dalla padella nella brace
cadere in mani estranee
in fremde Hände fallen
cadere in mani estranee
cadere in contraddizione
sich in Widersprüche verwickeln
cadere in contraddizione
cadere in desuetudine
cadere in desuetudine

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: