Traducción Alemán-Italiano para "sinken"

"sinken" en Italiano

sinken

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sank; gesunken; s.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
calare, scendere affondare sprofondarsi lasciarsi cadere cadere lentamente diminuire, venire meno Otros ejemplos...
ejemplos
  • sprofondar(si)
    sinken einsinken
    sinken einsinken
ejemplos
  • lasciarsi cadere
    sinken figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    sinken figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
ejemplos
  • cadere (lentamente)
    sinken langsam fallen
    sinken langsam fallen
ejemplos
ejemplos
ejemplos
den Mut sinken lassen
scoraggiarsi
den Mut sinken lassen
in Schlummer sinken
assopirsi
in Schlummer sinken

"Sinken" en Italiano

Sinken

Neutrum | neutro n <-s>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
il calare, lo scendere calo, abbassamento calo, diminuzione affondamento abbassamento diminuzione, il venire meno lo sprofondar, sprofondamento caduta
ejemplos
  • caloMaskulinum | maschile m
    Sinken Abnehmen
    abbassamentoMaskulinum | maschile m
    Sinken Abnehmen
    Sinken Abnehmen
ejemplos
  • das Sinken des Fiebers, des Wasserspiegels
    il calo della febbre, l’abbassamento del livello dell’acqua
    das Sinken des Fiebers, des Wasserspiegels
  • caloMaskulinum | maschile m
    Sinken an Wert
    diminuzioneFemininum | femminile f (del valore)
    Sinken an Wert
    Sinken an Wert
ejemplos
  • das Sinken der Kurse
    il calo nei cambi
    das Sinken der Kurse
  • affondamentoMaskulinum | maschile m
    Sinken Untergang
    Sinken Untergang
  • abbassamentoMaskulinum | maschile m
    Sinken Senkung
    Sinken Senkung
ejemplos
  • das Sinken des Bodens
    l’abbassamento del terreno
    das Sinken des Bodens
  • lo sprofondar(si), sprofondamentoMaskulinum | maschile m
    Sinken Einsinken
    Sinken Einsinken
  • cadutaFemininum | femminile f (lenta)
    Sinken Niedersinken
    Sinken Niedersinken
ejemplos
  • das Sinken der Schneeflocken
    la caduta dei fiocchi di neve
    das Sinken der Schneeflocken
ejemplos

Sinken

Wendungen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
la stella di sta tramontando
ejemplos
  • jemandes Stern ist im, am Sinken
    la stella dijemand | qualcuno qn sta tramontando
    jemandes Stern ist im, am Sinken

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: