Traducción Italiano-Alemán para "speranza"

"speranza" en Alemán

speranza
[speˈrantsa]femminile | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Hoffnungfemminile | Femininum f
    speranza
    speranza
ejemplos
  • infondere speranze inqualcuno | jemand qn
    jemandem Hoffnungen machen
    infondere speranze inqualcuno | jemand qn
  • riporre tutte le speranze inqualcuno | jemand qn
    alle seine Hoffnungen auf jemanden setzen
    riporre tutte le speranze inqualcuno | jemand qn
  • Hoffnungsträgermaschile | Maskulinum m, -infemminile | Femininum f
    speranza atleta
    speranza atleta
ejemplos
  • di belle speranze
    di belle speranze
  • un caso senza speranza
    ein hoffnungsloser Fallmaschile | Maskulinum m
    un caso senza speranza
un’ombra di speranza
un’ombra di speranza
un briciolo di speranza
un briciolo di speranza
una fragile speranza
eine schwache Hoffnungfemminile | Femininum f
una fragile speranza
togliere la speranza aqualcuno | jemand qn
jemandem die Hoffnung nehmen
togliere la speranza aqualcuno | jemand qn
cullare una speranza
sich (dativo | Dativdat) einer Hoffnung hingeben
cullare una speranza
un filo di speranza
ein Funken Hoffnung
un filo di speranza
speranza di vita
Lebenserwartungfemminile | Femininum f
speranza di vita
il seme della speranza
der Keim der Hoffnung
il seme della speranza
aggrapparsi al braccio di qn/a una speranza
sich an jemandes Arm/an eine Hoffnung klammern
aggrapparsi al braccio di qn/a una speranza
in lui si è ridestata la speranza
in ihm ist wieder Hoffnung erwacht
in lui si è ridestata la speranza
tenue speranza
schwache Hoffnungfemminile | Femininum f
tenue speranza

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: