Traducción Alemán-Italiano para "offen"

"offen" en Italiano

offen
Adjektiv | aggettivo adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • bei offenen Fenstern
    con le finestre aperte
    bei offenen Fenstern
  • auf offener See
    in mare aperto
    auf offener See
  • eine offene Kritik
    una aperta critica
    eine offene Kritik
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • palese
    offen Politik | politicaPOL Abstimmung
    offen Politik | politicaPOL Abstimmung
  • sfuso
    offen nicht abgefüllt
    offen nicht abgefüllt
ejemplos
ejemplos
  • offene Stellen
    posti (di lavoro) vacanti
    offene Stellen
ejemplos
ejemplos
offen
Adverb | avverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • offen gesagt (oder | ood gestanden)
    a dire il vero
    offen gesagt (oder | ood gestanden)
  • offen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig → ver „offenbleiben
    offen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig → ver „offenbleiben
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
er hält sich noch einen Ausweg offen
si riserva ancora una via d’uscita
er hält sich noch einen Ausweg offen
etwas | qualcosaetwas einen Spaltbreit offen lassen
etwas | qualcosaetwas einen Spaltbreit offen lassen
alle Möglichkeiten stehen ihm offen
alle Möglichkeiten stehen ihm offen
alle Türen stehen ihm offen
tutte le porte gli sono aperte
alle Türen stehen ihm offen
es steht Ihnen offen, das zu tun
è libero di farlo
es steht Ihnen offen, das zu tun
offen gestanden
a dire il vero
offen gestanden
halb offen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: