Traducción Italiano-Alemán para "sostenere"

"sostenere" en Alemán

sostenere
[sosteˈneːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stützen, tragen hoch-, aufrechterhalten unterstützen, fördern vertreten, verfechten behaupten ertragen, aushalten tragen, übernehmen vertragen ablegen
  • (hoch-, aufrechter)halten
    sostenere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sostenere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • sostenere i prezzi
    die Preise hochhalten
    sostenere i prezzi
  • unterstützen, fördern
    sostenere appoggiare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sostenere appoggiare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • behaupten
    sostenere affermare
    sostenere affermare
  • tragen, übernehmen
    sostenere commercio | HandelHANDEL
    sostenere commercio | HandelHANDEL
ejemplos
  • sostenere le spese
    die Kosten tragen
    sostenere le spese
  • ablegen
    sostenere esame
    sostenere esame
sostenere
[sosteˈneːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich aufstützen sich auf stützen sich auf den Beinen halten sich stärken seinen Unterhalt bestreiten
ejemplos
  • sostenersi
    sich (auf)stützen
    sostenersi
  • sostenersi reggersi
    sich auf den Beinen halten
    sostenersi reggersi
  • sostenersi senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich stärken
    sostenersi senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • sostenersi suqualcosa | etwas qc senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich aufqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) stützen
    sostenersi suqualcosa | etwas qc senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sostenerequalcuno | jemand qn moralmente
sostenerequalcuno | jemand qn moralmente
sostenere una tesi
sostenere una tesi
spingersi fino a sostenere che …
so weit gehen zu behaupten, dass …
spingersi fino a sostenere che …

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: