Traducción Inglés-Alemán para "stud bull"

"stud bull" en Alemán

Se refiere a bull. o stud chain?

Bulle

[ˈbʊlə]Maskulinum | masculine m <Bullen; Bullen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bull bull, hulk pig big shot
  • bull
    Bulle Zoologie | zoologyZOOL
    Bulle Zoologie | zoologyZOOL
ejemplos
  • stark wie ein Bulle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    (as) strong as an ox (oder | orod a bull)
    stark wie ein Bulle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • bull
    Bulle großer, starker Mann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hulk
    Bulle großer, starker Mann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Bulle großer, starker Mann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • pig
    Bulle Polizeibeamter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Bulle Polizeibeamter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
ejemplos
  • die Bullen
    the pigs
    die Bullen
  • big shot
    Bulle Militär, militärisch | military termMIL Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Bulle Militär, militärisch | military termMIL Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • Bulle Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → ver „Pulle“
    Bulle Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → ver „Pulle“

stud

[stʌd]noun | Substantiv s <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Stall Gestüt, Stuterei ZuchtHengst, männliches Zuchttier, Beschäler Zucht Sexprotz
  • Stallmasculine | Maskulinum m (Pferde eines Gestüts, Rennstallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    stud stable
    stud stable
ejemplos
  • Gestütneuter | Neutrum n
    stud studfarm
    Stutereifeminine | Femininum f
    stud studfarm
    stud studfarm
ejemplos
  • at stud
    aufor | oder od zur Zucht (von einem männlichen Tier)
    at stud
  • (Zucht)Hengstmasculine | Maskulinum m
    stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS
    Beschälermasculine | Maskulinum m
    stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS
    stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS
  • männliches Zuchttier
    stud generally | allgemeinallgemein (male animal used for stud) American English | amerikanisches EnglischUS
    stud generally | allgemeinallgemein (male animal used for stud) American English | amerikanisches EnglischUS
  • Zuchtfeminine | Femininum f
    stud animals kept for breeding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    stud animals kept for breeding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
ejemplos
  • a stud of pigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    eine Zucht Schweine
    a stud of pigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Sexprotzmasculine | Maskulinum m
    stud attractive and sexually promiscuous man
    stud attractive and sexually promiscuous man

stud

[stʌd]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zucht… Pferde…, Stall…
  • Zucht…
    stud breeding
    stud breeding
ejemplos
  • Pferde…, Stall…
    stud relating to horses or stable
    stud relating to horses or stable
ejemplos

Bulle

Femininum | feminine f <Bulle; Bullen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bull bull, bulla case for a bull
  • bull
    Bulle besonders Religion | religionREL Urkunde
    Bulle besonders Religion | religionREL Urkunde
ejemplos
  • päpstliche Bulle
    papal bull
    päpstliche Bulle
  • Goldene Bulle Geschichte | historyHIST
    Golden Bull
    Goldene Bulle Geschichte | historyHIST
  • bull
    Bulle Urkundensiegel
    bulla
    Bulle Urkundensiegel
    Bulle Urkundensiegel
  • case for a bull
    Bulle Kapsel für Urkunde
    Bulle Kapsel für Urkunde

bullern

[ˈbʊlərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
roar boil, bubble, seethe rumble, grumble storm, rage
  • roar
    bullern von Feuer etc
    bullern von Feuer etc
  • boil
    bullern von Wasser etc
    bubble
    bullern von Wasser etc
    seethe
    bullern von Wasser etc
    bullern von Wasser etc
ejemplos
  • rumble
    bullern von Gewitter etc
    grumble
    bullern von Gewitter etc
    bullern von Gewitter etc
  • storm
    bullern von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rage
    bullern von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bullern von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

bull

[bul]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bulle, ZuchtStier Bulle, Tollpatsch, großer, ungeschlachter Mensch Haussier, Haussespekulantin Männchen, Bulle Polypin, Bulle Stier
  • Bullemasculine | Maskulinum m
    bull zoology | ZoologieZOOL
    (Zucht)Stiermasculine | Maskulinum m
    bull zoology | ZoologieZOOL
    bull zoology | ZoologieZOOL
ejemplos
  • (Elefanten-, Elch-, Wal-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Bullemasculine | Maskulinum m
    bull male animal
    Männchenneuter | Neutrum n (großer Säugetiere)
    bull male animal
    bull male animal
  • Bullemasculine | Maskulinum m
    bull hulking man
    Tollpatschmasculine | Maskulinum m
    bull hulking man
    großer, ungeschlachter Mensch
    bull hulking man
    bull hulking man
ejemplos
  • Haussier, Haussespekulant(in) (der/die auf das Steigen der Preise spekuliert)
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
  • Polyp(in)
    bull policeman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bull policeman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Bullemasculine | Maskulinum m
    bull
    bull
  • Stiermasculine | Maskulinum m (Sternbild)
    bull astrology | AstrologieASTROL
    bull astrology | AstrologieASTROL

bull

[bul]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
die Preise für in die Höhe treiben decken
  • die Preise für (etwas) in die Höhe treiben
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
  • decken
    bull cow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bull cow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bull

[bul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
den Stier annehmen auf Hausse spekulieren im Preise steigen
  • den Stier annehmen
    bull of cow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bull of cow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • auf Hausse spekulieren
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
  • im Preise steigen
    bull increase in price
    bull increase in price

bull

[bul]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
männlich bullenartig, groß steigend
  • bullenartig, groß
    bull bull-like
    bull bull-like
  • steigend
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
    bull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

star-studded

[ˈstʌdid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit großem Staraufgebot
ejemplos

studding-sail

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Leesegel…, Beisegel…
  • Leesegel…, Beisegel…
    studding-sail
    studding-sail
ejemplos
  • studding-sail boom
    Leesegelspiere
    studding-sail boom
  • studding-sail halyard
    Leesegelfall
    studding-sail halyard
  • studding-sail tack
    Leesegelaußenschot
    studding-sail tack

stud

[stʌd]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Stollen OhrStecker Kragen-, ManschettenKnopf Beschlagnagel, Knopf, Knauf, Buckel Ständer, Pfosten, Stiel, Pfeiler Kettensteg, Stift, Stiftschraube, Schrauben-, Stehbolzen... FührungsWarze Brücke Poker Stumpf, Strunk Otras traducciones...
  • Stollenmasculine | Maskulinum m
    stud on football bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stud on football bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Ohr)Steckermasculine | Maskulinum m
    stud earring
    stud earring
  • (Kragen-, Manschetten)Knopfmasculine | Maskulinum m
    stud button: on collar or cuff
    stud button: on collar or cuff
  • Beschlagnagelmasculine | Maskulinum m
    stud nail, button, knob
    Knopfmasculine | Maskulinum m
    stud nail, button, knob
    Knaufmasculine | Maskulinum m
    stud nail, button, knob
    Buckelmasculine | Maskulinum m
    stud nail, button, knob
    stud nail, button, knob
  • Ständermasculine | Maskulinum m
    stud architecture | ArchitekturARCH post, column
    Pfostenmasculine | Maskulinum m
    stud architecture | ArchitekturARCH post, column
    Stielmasculine | Maskulinum m
    stud architecture | ArchitekturARCH post, column
    Pfeilermasculine | Maskulinum m (im Fachwerk)
    stud architecture | ArchitekturARCH post, column
    stud architecture | ArchitekturARCH post, column
  • Kettenstegmasculine | Maskulinum m
    stud engineering | TechnikTECH of chain
    stud engineering | TechnikTECH of chain
  • Stiftmasculine | Maskulinum m
    stud engineering | TechnikTECH pin, peg
    Zapfenmasculine | Maskulinum m
    stud engineering | TechnikTECH pin, peg
    stud engineering | TechnikTECH pin, peg
  • Stiftschraubefeminine | Femininum f
    stud engineering | TechnikTECH tap bolt
    stud engineering | TechnikTECH tap bolt
  • Schrauben-, Stehbolzenmasculine | Maskulinum m
    stud engineering | TechnikTECH stud bolt
    stud engineering | TechnikTECH stud bolt
  • Spiralklötzchenneuter | Neutrum n
    stud engineering | TechnikTECH spiral block
    stud engineering | TechnikTECH spiral block
  • (Führungs)Warzefeminine | Femininum f
    stud military term | Militär, militärischMIL on gun
    stud military term | Militär, militärischMIL on gun
  • Brückefeminine | Femininum f (kurze Verbindung zwischen 2 Klemmenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    stud electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bridge
    stud electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bridge
  • (Art) Pokerneuter | Neutrum n
    stud stud poker
    stud stud poker
  • Stumpfmasculine | Maskulinum m
    stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Strunkmasculine | Maskulinum m
    stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Höhefeminine | Femininum f
    stud height: of room American English | amerikanisches EnglischUS
    stud height: of room American English | amerikanisches EnglischUS
  • Vorsteckpflockmasculine | Maskulinum m
    stud clockmaking
    stud clockmaking

stud

[stʌd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf studded>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit Pfosten versehen stützen besetzen, übersäen, bestreuen verstreut sein über mittels Schraubenbolzen sichern beschlagen verzieren schmücken
  • (mit Beschlagnägelnor | oder od Knöpfenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) beschlagenor | oder od verzierenor | oder od schmücken
    stud cover or decorate with nails, buttonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stud cover or decorate with nails, buttonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • a low-studded room American English | amerikanisches EnglischUS
    ein niedriger Raum
    a low-studded room American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • verstreut sein über (accusative (case) | Akkusativakk)
    stud be strewn over
    stud be strewn over
ejemplos

stud.

Abkürzung | abbreviation abk (= studiosus)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
student
  • student
    stud. Student
    stud. Student

stud.

abbreviation | Abkürzung abk (= student)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Stud.
  • Stud.
    stud.
    stud.